Fonalak / Yarn update

Nagyon jó volt az elmúlt hétvégén a Kacskaringó Fonalfesztivál, nagyon szépen köszönöm minden kedves látogatónak, aki megállt az asztalunknál! Jó volt ott lenni, beszélgetni, projekteken ötletelni!

A gazdára nem talált fonalak felkerültek a helyükre, nézelődjetek :)

Az oldalt megnyitva légyszi váltsatok át magyar nyelvre (EN->HU), és akkor mindent magyarul láttok majd. Köszi!

Last weekend's Kacskaringó yarn festival was fantastic, thank you everyone who came and we could talk :)

The leftover yarns are added to the website. You can take a look anytime.

 

Thanks for visiting!

Updates

Hiába próbálok és szeretnék többet írni ide, valahogy soha nem akar összejönni.... Már nem is hiszem,hogy olvastok még, mert nincs mit, de ha mégis, akkor látjátok, hogy készültek új fonalak! 

Pamuthímzőben 2 új állandó szín ismerős lehet, hiszen egykor limitáltak voltak, de kérésetekre igyekeztem egy reprodukálható receptet alkotni hozzájuk ;), Dragonfly és Mermaid,, amikről szó van.

A másik kettő nyári limitált, és ezek biztosan egyszeriek is maradnak ;)

A Burgundy L pedig egy olyan speciális limitált kiadás, ami az eredeti Burgundy jóval világosabb változata, de nem akartam javítani rajta, mert nagyon szép árnyalat. Így ez most limitált adag. Csakhogy, nem vásárolható meg. Miért nem? Mert ajándékba adom! Minden kedves vevőnek, aki emailben rendel pamuthímzőt tőlünk minimum 4500 Ft értékben (postaktg nincs benne!),

egy motring Burgundy L érkezik ajándékba. (a készlet erejéig) :)

Vainly I trying to post here often or just once a month at least it doesn't happen. I'm so sorry. I absolutely understand if there is nobody who reads me as there is nothing new to be read... But if yes, now you can see I have created and released new embroidery threads! Yay!

Cotton threads, I mean. There are 2 new permanent shades (if they look familiar, you are right, they were limited editions years ago) Dragonfly and Mermaid.

The other 2 news are limited editions, for Summer.

The 5th one is a special one, Burgundy L. Limited edition.

It is the light sister of our permanent shade Burgundy. I didn't want to overdye it

because I love its shades. So I have it until the stock lasts, but this is not for sale. Why not? Because I give you a free skein :) If you place an order of cotton embroidery threads via email, in min. value 15 EUR (shipping cost excluded), one skein will be included for you. :)

 

Már beköszöntött a meleg, és bizonyos hőfok felett nem viselem jól, ezért a festés néha szünetel. Ebből kifolyólag most csak néhány új kötni/horgolni/szőnivalót hoztam. A teljesség igénye nélkül...

It's already Summer and it means there are really incredible hot days which I don't tolerate very well, so it means dyeing work must be stopped for some days. Therefore I could make a yarn update with a few new ones....

Find on my website :) Without showing them all...

Thank you for visiting!

Yarn + roving updates

Az idei első fesztiválos hétvége után itt az első update is. Frissítés, inkább.

Fonalak és szalaggyapjú is került fel.

After the first fiber festival of the year there is yarn and fiber update.

Please find them on the website. Later - next week maybe, on etsy too.

Külön felhívnám a figyelmet új fonalunkra: Silento

60% superwash extrafinom merino, 20% mulberry selyem, 

20% natúr szürke jak. 100g/366m.

I would like to mention you the new yarn: Silento

which is 60% sw extrafine merino, 20% mulberry silk, 

20% natural grey yak. 100g/366m.

Thank you for visiting!

New yarns and threads

 

Mostanában készült, új limitált hímzőfonalak.

 I just have added 3 new (limited edition) colours to the threads.

Chanson, Mademoiselle, Tournure

Ha pedig kötni(horgolni)valót keresel, akkor találsz friss festésű fonalakat itt. :) Karácsonyra is ajándékozhatod bármelyiket kötni, horgolni 

vagy éppen szőni tudó szerettednek!

If you are looking for yarns, I just added many fresh dyed skeins to my site.

I cannot guarantee you can get them before the Holidays but my last shipping day 

is 21st December, so please feel to contact me in email if you need any!

Valamint 3 féle fonnivaló is készült.

And there are 3 new roving tops also.

 

Thank you for visiting!

Szövés - weaving

Életemben először kipróbáltam a kézi szövést, és be kell vallanom, ez bizony komoly szerelem első látásra! Kimerítő reggeltől estig szőni, izomlázat is okoz, de olyan csodálatos élmény, hogy szavakkal kifejezni nem lehet!

Köszönöm szépen Juditnak, hogy bevezetett a szövés titkaiba,
és már alig várom a folytatást!

Yesterday was the first time in my life I have tried the hand weaving. And I must say this is love at the first sight! A hard work from morning to evening but the result is... awesome! I was a wonderful day, thank you Judit, very much
to let us try weaving in your fabulous studio!

A kendő még közel nincs készen, ki kell készíteni, beavatni, megcsinálni a rojtozást... Mutatom majd kész pompájában is!

This is my scarf/stole, unfinished yet as it needs to be washed, make the ends,
but I already love it!

 Yarns/Fonalak:
Nina Hand Dyed Yarns - Fairy Silk (Ultravioletta)
Hedgehog Fibres - Cashmere lace (Whysteria)




Kriszti és Enikő is csodásakat szőttek, nagyon jó érzés volt látni, hogy a fonalak megszőve micsoda szépséggé váltak!

My friends Kriszti and Enikő also made beautiful scarves, it was a pleasure to see how the yarn look like after weaving.


 Kriszti munkája. Kriszti's shawl. Judit's photos.
Yarns/Fonalak:
Nina Hand Dyed Yarns - Heartstring (Old Berry)
Zauberwiese 70% silk 30% alpaca (Behaglich SA750)


 Enikő munkája. Enikő's stole. Judit's photo.
Yarns:
Nina Hand Dyed Yarns - Fairy Silk (Breaking Dawn OOAK)
Nina's Silk Ribbons - 7mm in Growing Grass


Thank you for visiting!

Briocheing

Holnap már hétvége van, vagyis 3 egész nap pihenés, no meg némi munka.

Egy idee ár szemezek ezzel a nyakassal, ideje hát belefogjak. Lassan olyan leszek kötés terén is, mint hímzésben: belefogok több nagyon tetsző darabba, aztán egyiknek sem érek a végére :( :D Dehogynem, idővel!

Tomorrow the long weekend will start so it's time for making knitting plans for the weekend with a hint of work, of course. I have been fallen in love with this brioche cowl months ago so I think I should start right now. I have more UFOs like in stitching as well... not good, but I will finish them all, just need more freetime!

Askews Me Dickey cowl by Westknits
 Nina Hand Dyed Yarns - Picnic DK (Wild Fuchsia, Frappé)

Kellemes hosszú hétvégét mindenkinek!
Happy long weekend you all!

Thank you for visiting!

Yarn update

Felkerültek a fonalak, ide. :) Köztük 3 új alapfonal is!

I have added the yarns I brought back from the yarn fest :)

You can find them here, including our 3 newest yarns.

 

 

 

 

 

Thank you for visiting!

Nina For Barka

Ismét egy új adag fonal a Barka Fonal bolt részére :)

New skeins delivered to Barka Fonal yarn shop :)

Baby Supremo

 

Merino Soft

Thank you for visiting!

Exploration Station

Egy ideje már készen van, de fotózni valahogy nem tudtam - tegnap bevittem a Barka fonalboltba és ott csináltam róla pár képet :)

Finished while ago just haven't found time to take photos about my shawl - yesterday brought with me to Barka yarn shop and took some pictures :)

Exploration Station shawl by Stephen West

Nina Hand Dyed Yarns - Sorion

Ravelry project page

Thank you for visiting!

Nina for Barka

Egy csodálatos kooperáció kezdődött el a Barka fonallal, melynek első darabjai már megtalálhatóak a fonalboltban. A Barkában forgalmazott Rial Filati fonalak közül 

Baby Supremo-t és Merino Soft-ot festettem, igyekeztem úgy alakítani a színeket, hogy több gyári színnel könnyedén lehessen kombinálni bármelyiket.

Hamarosan készülnek újabb színek is! 

Ezek a színek csakis kizárólag a fonalbolt számára festődnek. 

Mutatóba teszek ide kettőt :)

A wonderful cooperation has started with LYS Barka Fonal, and the first skeins I have dyed for the shop are already in the shop. The first ones are from the brand Rial Filati, Merino Soft and Baby Supremo. Tried to create the colours to be easy to make projects together with the colours made by the company. 

These colours are dyed for the shop only. And soon new colours will come! 

Showing here two.

Thanks for visiting!

Knitting

Pár napja kibírhatatlanul meleg volt, légkondi nélkül átvészelni azért nem volt könnyű. Gondoltam, kötéssel talán lefoglalom magam, mert hímezni hőségben sosem tudtam, a pici tű csak tapadt az ujjamhoz. Ellenben a kötés bejött :)

Kb. 80% készültségben van ez a kendő, durván egy hete kötöm. Persze ez sem rakétasebesség, de azért nem rossz...

Some days ago there was unbelievable heat here, it was very hard to stay alive without having air condition. As I was not able to stitch anything (I never used to stitch in heat), I tried to make myself busy with knitting. It worked! :)

This shawl is about 80% finished already and I've been knitting about a week ago. Ok I am not a turbo knitter, this speed is not so bad I think...

 design: Exploration Station by Stephen West

yarn: Nina Hand Dye Yarns - Sorion (65/35% extrafine merino-mulberry silk)

ravelry project page

Thank you for visiting!

III. Magyar Gyapjúfesztivál

Most hétvégén, azaz holnap és vasárnap kerül megrendezésre immáron a harmadik Magyar Gyapjúfesztivál. Rohan az idő, bizony :)

Sok fonallal és fonnivaló szépséggel készültünk, reméljük, mindenki talál majd kedvére valót. Találkozunk Taliándörögdön!

This weekend is about the 3rd Hungarian Wool Festival where I will bring a lot of yarns and spinning fibers, hope everybody will enjoy and find something beautiful :)
Meet me in Taliándörögd!

 Thank you for visiting!