Winter threadkeepers

Hababann Design által kézzel készített, csodás, téli témakörbe illő fa fonaltartók érkeztek! :) Én csak lefestettem őket, téliesen fehérre.

Handmade wooden Winter themed threadkeepers by Hababann Design arrived! They are beautiful! I just painted them, to off white. Winter is coming! :)

Please find here or here. 

Thread keepers, yarns

Szuper halloween-i fa fonaltartók érkeztek hozzánk!

Hababann Design, azaz Szőcs Enikő barátnőm készíti őket. Kaphatóak! :)

We have just released some new, handmade wooden thread keepers!

Made by my friend Eniko Szocs of Hababann Design. They are for sale :)

Tettem fel pár új kötnivaló fonalat is.

I have added some new yarns also.

  Thank you for visiting!

SAL Sampler aux Bouquets 2.

Igyekszem nem elmaradni és nem lemaradni ezzel a SAL-lal, úgyhogy esténként legalább egy félórát szakítok rá. Virginie, a SAL koordinátora 12 részre osztotta fel a mintát, íme tehát a második. (Na jó, a nyúl már a harmadikba tartozik)

I'm trying to be not late with this SAL, so I need to stitch a bit in every evening :) Virginie the organizer of this SAL divided into 12 parts this design. So, here is the second part - except the rabbit, that is in the 3rd.

Sampler aux Bouquets © Jardin Privé

25ct Fein Floba by Zweigart, on over one

with my threads: Cherry Blossom, Old Berry, Sea Breeze, Old Jeans, Olive Oil, Grizzly, Soot

 

A héten érkezett egy pufi boríték Paolától, tele szépséges kincsekkel! Úgy örülök ezeknek a csodás fimo-ságoknak, mindig is tetszettek, de egyszerűen nincs időm elmélyedni ebben a technikában. Úgyhogy.. marad a vásárlás. :D

A charm-ok is tőle vannak. Mindegyikből van 3-5 db :)

I've received a thick envelope from Paola this week. I love these fimo treasures so much! I always loved the beautiful hand-made buttons, pins but I really don't have enough time to make fimo things and learn to make them perfectly. So, my way is shopping :D

Thank you so much, Paola!

Enikőtől (Hababann) érkezett némi fa anyag :)) A legkisebb ollóőr lesz, majd keresek valami miniben is rá illő mintácskát.

Some wooden things from Enikő (Hababann) - the smallest is a scissor fob, I will check my stash to find a tiny design for that.

Eszter fantasztikus játékot talált ki, nagyon aranyos ötlet :) Köszönöm én is! A sok jó szót is, amit ennek keretében Tőletek kaptam :)

This is about a hungarian "game", we share some kind words to those who we like. Sorry, but this is for hungarian bloggers only.

Eddig van 7 "jó szavam" :))




Take care and keep stitchin'
Nina

I love bobbins

Szeretem a bobinákat. Praktikusak, mutatósak, szépek. Eddig is voltak (vannak) textillel bevont karton bobináim, de ezek most jobban tetszenek.

Eni készítette a kérésemre. Szép lassan csak eljutok odáig, hogy minden

csipke, szalag, zsinór, stb. ilyenekre kerüljön :) Aztán márcsak egy

megfelelő méretű szépen bevont doboz kell majd nekik. 

Alig várom, hogy ez a terv megvalósuljon :)

I love bobbins. They're practical and nice and beautiful. I have bobbins what I have made (cupboard covered textile bobbins) but these are more nice :)

Made by Hababann. I asked her to make some for myself. Thanks, Eni!

Slowly but I will put all my laces and ribbons and rickracks onto wooden

bobbins and then I will need a big enough textile covered beautiful box

where I will keep them. Nice dream, I hope I can break this dream come true :)

 

 Size of bobbins...
smallest: 4*7 cm = 1,57*2,75 inches
bigger: 4,5*9 cm = 1,63*3,54 inches
biggest (doesn't look well on this photo, see at Eni's site)
4,5*12 cm = 1,63*4,72 inches

If you are interested in the wooden bobbins (and other wooden things),

please contact Hababann.

Take care and keep stitchin' :)