III. Magyar Gyapjúfesztivál

Az elmúlt hétvégén Taliándörögdön voltam, a III. Magyar Gyapjúfesztivál alkalmából. Isteni jó időnk volt, már-már túl jó is ;) és nagyon jól éreztük magunkat. Ezúton is köszönet a szervezőknek!

Sikerült néhány képet készíteni, a teljesség igénye nélkül.

Ez a mi asztalunk.  This is our table.

Az album megtalálható itt.

Last weekend we were at the 3rd Hungarian Wool Festival in Taliándörögd. It was such a nice weekend with a lot of sunshine, fun and programs. :)

Big thanks for the organizers!

My photoalbum can be seen here.

 

 

Thank you for visiting!

III. Magyar Gyapjúfesztivál

Most hétvégén, azaz holnap és vasárnap kerül megrendezésre immáron a harmadik Magyar Gyapjúfesztivál. Rohan az idő, bizony :)

Sok fonallal és fonnivaló szépséggel készültünk, reméljük, mindenki talál majd kedvére valót. Találkozunk Taliándörögdön!

This weekend is about the 3rd Hungarian Wool Festival where I will bring a lot of yarns and spinning fibers, hope everybody will enjoy and find something beautiful :)
Meet me in Taliándörögd!

 Thank you for visiting!

II. Magyar Gyapjúfesztivál

Sajnos az időjárás nem kedvezett a kültéri helyszínnek, így beltéren került megrendezésre a II. Magyar Gyapjúfesztivál.

Jól éreztük magunkat, sok látogató volt, és köszönjük, hogy a mi standunknál is megálltatok :) Reméljük, kellemes nap volt az idő ellenére is!

Yesterday it was such a lovely day except the weather (raining, raining and raining), and thank you everybody who visited our stand at the 2nd hungarian wool festival! Hope you enjoyed!

Több kép itt.

More photos are here.

Thank you for visiting!

Gyapjúfesztivál II.

Holnap kerül megrendezésre a második Gyapjúfesztivál Taliándörögdön.

Mi is ott leszünk, szeretettel várunk mindenkit :)

Tomorrow is the day of the 2nd Wool-Fest at Taliándörögd, Hungary.

We will be there. Come and enjoy the good programs :)

Thank you for visiting!

Gyapjúfesztivál

Taliándörögd egy aprócska falu, gyönyörű vidéken, élmény volt az odavezető út is :) Jól éreztük magunkat, csodás idő volt. Köszönöm szépen mindenkinek, aki eljött a standunkhoz!

Here are some photo about our yarns at the 1st Hungarian Wool Festival.

A többi standfotó itt látható :)

Other photos about the stand are here :)

Ha jól tudom, a Mezőgazdasági Könyvtárból ott járt egy hölgy is, aki fotózott, mert cikket ír az eseményről. Alig várom :)

Holnap felteszem a fonalakat :)

Tomorrow is my next yarn update :)

Nina

Next yarn update...

A szombati gyapjúfesztivál után, április 30-án kedden fogom feltenni az addig gazdára nem találó fonalakat, szöszöket. Addig is ízelítőül, mik jönnek velem szombaton Taliándörögdre :)

Gyertek Ti is, megéri, sok érdekes program, gyönyörű környezetben!

The next yarn update will be at 30th April, Tuesday.

This weekend there will be a wool festival (post before), so after it, I will upload all the yarns what will come home with me. Please take a look at next Tuesday :)

Here is some what will come with me to the festival :)

Nina

I. Magyar Gyapjúfesztivál

Gyertek el, mert érdemes lesz, sok színes programmal, gyönyörű helyen kerül megrendezésre az I. Magyar Gyapjúfesztivál.

Én is ott leszek, sok fonallal és rovinggal :) Mindet meg lehet nézni élőben, megfogni, más látvány, mint egy képen :)

This post is about a hungarian fair, the I. Hungarian Wool Fest what will be at 27th April, next Saturday in Hungary.

Nina