Fonalújdonságok / New yarn bases

Az ünnepek elteltével próbálom utolérni magam, nem sikerül :) De azért alakul. Jelenleg a hímzőfonalakkal vagyok elfoglalva, így gyapjú vonalon bár lesznek újdonságok, még nem tudom, mikor sikerül egy nagyobb adaggal elkészüljek.

Ami eddig megvan, pár darab, szépségesek, puhák, finomak, mutatok is egy-két kedvencet. Úgy tervezem, hogy még ebben a hónapban a hónap vége felé lesznek elérhetőek. De itt is jelezni fogom, ha frissülés van :)

After the Holidays I try to find the tempo in work, but I'm still behind. Dyeing embroidery threads, mainly. Do not have enough time a day to dye everything I want to. My schedule is the last week of January for a yarn update because I have new yarn bases, but before I upload them I would like to dye more.

Here are some favourites...

I will write here if I know the date of yarn update of course!

67% silk - 23% kidmohair - 10% poliamide

 65% silk - 35% babycamel

 51% silk - 29% merino - 20% seacell

 A karácsonyi szünetben elkezdtem rokkán fonni, tanulgatom, gyakorlok :)

During the holidays I started to practise spinning on my spinning wheel... :)

 

Nina

My first handspun yarn

Elkészült hát az első... Nem tökéletes, de elsőre nem rossz!

This is my first handspun yarn... not perfect but not so bad at first time!

100% extra fine merino "pre-yarn", hand dyed by me

yarn: sport weight, single ply, 100g/297m

ravelry project page

Habár még fonok kéziorsón jócskán, mától egy Kromski Prelude rokka boldog tulajdonosa vagyok :)

Even I am spinning on spindle, today I got a Kromski Prelude spinning wheel :)

Hazel kollekcióhoz a következő adag fonalat kedd reggel teszem fel!

I will release new yarns for the Hazel Collection, on Tuesday morning CET!

 

Nina

La Pensée Positive - part 1. and some handspinning

Elkészült, lassan, de biztosan :)

I just finished, slowly but here is it.. :)

La Pensée Positive SAL by Jardin Privé

40ct Newcastle linen, hand dyed by me (Victorian Brick)

Nina's Threads - colours as charted

Part 2 already can be downloaded on designer's blog :)

The design is available in different languages, please check on designer's blog!

Pár napja elkezdtem egy régebben festett merino rovingot fonni, azon a szuper kis kéziorsón, amit Kurucz Marcsi férje készített. Remekül pörög, igazi élmény fonni vele :) És végre, sikerül igazán nagyon vékonyra is fonjak, nem úgy, mint az első fonományom, ami ugyan előszálból van, ennél sokkal vaskosabb lesz.
Majd ha elkézül, mutatom azt, most pedig ezt a frisset :)

I have started spinning my firstly dyed merino roving top few days ago. The spindle was made by Marcsi Kurucz's husband, and it's a pleasure to spun with it :) Thanks Marcsi!
I'm happy I can spin this roving really thin, not like the very first one I spin, and that will be shown later. Now here is the new one :)

 

Nina