Stitch Me Club 2015 - A Bucolic Dream - part 2.

Éppen augusztus első napján sikerült az utolsó x-et is befejezzem...
Jöhet a harmadik rész!

A képeket nézve lehet, hogy nem ártana egy halvány kontúr a ház oldalának...

I have made the last cross onto this piece at first day of August...
Can't wait to receive the next part!

Seeing the pictures I am thinking about a solid outline for the house...

Színek részletezése / colours by parts:

Clothe of the woman / asszony ruhája: Cognac, Vanilla, Teal
Hair and face / haja és arca: Dark Chocolate, Desert Rose light
Locsoló kanna / watering can: Soot (dark parts)
Flowers / virágok: Sage and Cezar (Cezar is an old time limited edition)
House walls / ház falai: Pearl, Desert Rose light, Nutmeg
Door / ajtó: Grizzly, DMC 3031
Roof / háztető: Soot (különszedve a világos és sötét részeket, ahogy aképen látható. Stitching separated with the light and dark parts as you see)
Grass under the house / fű a ház alatt: Bark (old version)
Other grass / másik fű: Oak
Fence / kerítés: Grizzly
Stems / virágok zöldjei: Artichoke
Birdhouse / madárház: Dark Chocolate, Nutmeg, Soot
Plus / kiegészítés: center of flowers: Vanilla / virágok közepe: Vanilla



Thank you for visiting!

Stitch Me Club 2015 - A Bucolic Dream - part 1.

Befejeztem az első részt. Kellemes hímezni, noha igen meleg van még ma is, hiába a tegnapi vihar, a felfrissülés igencsak tiszavirág életű volt... Szóval most hímzek, már kezdem is a második részét :) Augusztusban érkezik a harmadik, szeptemberben pedig a befejező negyedik rész. Alig várom!

Just finished the first part. A pleasure to stitch even it is still so hot here - although there was a storm yesterday but the cool fresh air is still missing... So, I'm stitching as I am not able to dye in this heat. Now I start part 2 soon, but here is a pic about the first part. Can't wait to get the 3rd part in August and the last part in September!

Picit változtattam a színeken, íme a színeim...

I have changed some colours while I was stitching so here is my list...

Méhkasok/Beehives: Desert Rose light, Desert Rose, Vanilla
Méhkasok teteje és méhek/Roofs of beehives and bees: Dark Chocolate
Fa/Tree: Grizzly
Falevél/Leaves: Artichoke
Fű/Grass: Oak
Libák/Geese: Soot, Dark Chocolate, Pearl
Kiskocsi/car (?): Teal, Nutmeg
Nőci/Woman: Cognac, Desert Rose, Vanilla
Nőci arca/Woman's face: Desert Rose light
Nőci haja/Woman's hair: Dark Chocolate
Felirat/Words: Dark Chocolate


Stitch Me Club 2015: A Bucolic Dream © L'Atelier Perdu
Nina Hand Dyed Linens: 40ct, Rhyolite OOAK
Nina's Threads
 

Thank you for visiting!

Stitch Me Club 2015

Vártam már az idei közös hímzést L'Atelier Perdu-vel, és eljött hát!

NatalieJo az egyik fonalamat, a Cognac színűt is beválogatta a mintába,
hálás köszönetem érte itt is :)
Én az egész mintát átváltottam saját színekre, de az átváltás még nem végleges,
mivel nem látom az egész mintát. 

Egyelőre ezeket válogattam:

Oak (dmc 371+372)

Artichoke (dmc 3022)

Dark Choclate (dmc 640)

 Numeg (dmc 3790)

Grizzly (dmc 3021)

Desert Rose light (dmc 543)

Sage (dmc 927)

Vanille (dmc 746)

Honeydew Melon (dmc 3774)

Cigar (dmc 3863)

Desert Rose (dmc 3864)

 I have been waiting for this Stitch me club by L'Atelier Perdu to come and here it is, I can start! When I started this post I have received the first part only but this week the second arrived too, so I start stitching the weekend,
I'm pretty sure :)
Upper you can see the conversion to Nina's Threads what is not permanent yet, I may will change as the future parts coming.
Thanks to NatalieJo to included my colour Cognac originally!

 A minta 4 részletben érkezik megvásárlás után, minden hónapban egy. Az elsőt én már meg is kaptam, aki szeretné, a tervezőtől itt tudja megvásárolni.

The pattern comes in 4 parts and you can buy on the designer's website,
please click here to see.

Stitch Me Club 2013 - part 2.

Pár napja már készen van, csak nem volt alkalmam korábban fotózni. 

Egyre izgalmasabb, mi is lesz a befejezés, de már sejtem :)

I have finished the second part some days ago just didn't find time to take photos. Now this is very exciting, I can imagine the finishing form :)

Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse by L'Atelier Perdu

32ct Belfast linen (colour is something cream)

stitching it 1 over 1 with Nina's Threads (Chilli, Sea Breeze, Oak, Grizzly, Desert Rose Light, Espresso, Mill) and DMC B5200

Az első kép inkább színhű - most épp nem süt a nap.

A második kép egy darab, csak a felirat vágja ketté. Igen, egymással szemben, az egyik rész fejjel lefelé van. Nem véletlenül :)

The first photo seems more close to right colours in person, but I didn't have sunshine while I was taking photos.

The second photo is one piece, just seems words cut it. Yes, the parts are opposing, this is not random :)

 

Nina

Stitch Me Club 2013 - part 1.

Elkészült az első rész... nagyon kíváncsi vagyok a folytatásra!

I just finished part one... .can't wait to see the next one!

Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse by L'Atelier Perdu

32ct Belfast linen (colour is something cream)

stitching it 1 over 1 with Nina's Threads (Chilli, Sea Breeze, Oak, Grizzly, Desert Rose Light, Espresso, Mill) and DMC B5200

Végülis lecseréltem 1-2 színt, és most nagyon bejön ez a színvilág.

Finally I decided to change 1-2 colours, and now I really love all shades.

 

Nina

Stitch Me Club 2013 - beginning *edited*

Idén sem tudtam ellenállni NatalieJo csodás mintáinak, még akkor sem, ha egyelőre csak tippelni tudom, mi is lesz az idei darab :)

Külön öröm számomra, sőt, inkább büszkeség, hogy 2 fonalam is szerepel a design-ban: Oak és Grizzly.

A többi színt is átváltottam sajátokra, de ég egyikükön töprengek...

I couldn't resist to join NatalieJo's club again altough I just can guess what will this be :) And... I'm so proud she has included 2 colours from Nina's Threads, Oak and Grizzly! Thank you NatalieJo!

I have made the conversation for the other colours to my ones but I'm still hesitating one... Can you help me to choose?
Left 4 pieces are Brown Rust (maybe the best match), Prune, Clematis and Chilli... I like all but still not sure about any...

Stitch Me Club 2013 by L'Atelier Perdu

Információ / More info about this club SAL - please click HERE.
My materials:
32ct Belfast linen, hand dyed by me (colour Chestnut) - stitching 1 over 1
Nina's Threads: Oak, Grizzly, Pearl, Desert Rose light, Crystal, Mill, Espresso
and still not chose from Brown Rust, Prune, Clematis, Chilli...

Szóval... segítenétek eldönteni, hogy a bal oldali 4-esből melyik szín illene legjobban a többi mellé? :) Leginkább a Brown Rust, de nekem tetszene a Prune, Clematis és a Chilli is... Még hezitálok.

*editing*
I have started on Chestnut linen but Aok is too close to this shade 1 over 1, so I decided to change my linen. I picked up a 32ct Belfast piece from my stash, so I will use a lighter cream coloured linen.
If I would have French Vanilla in 32ct at this moment, I would use, but what a pity I don't have... :)
* end of editing*


If you would like to use my colours, the 2 included has listed on my etsy, and you can request the others too (contact me in email please). Thank you!

 

Nina

Huge gift

A napokban csomagott hozott egy futár. Meglepődtem, nem vártam semmit sehonnan... És elállt a szavam, amikor kinyitottam... :)

I received a huge pack from France this week - I was so surprised to see who sent me :) And couldn't find my words after I opened...

Kedves barátom, Marielle elküldte nekem a miniben hímzett Patches of Life Samplert! Eszméletlen nagy munka, és csodálatos! A többi apróság szintén :) Nagyon szépen köszönöm!

My dear friend Marielle has sent me her Patches of Life Sampler!

She did it amazing, on over 1 and made as a picture. Wow!

And all the other goodies are wonderful to me!

Marielle, thank you very much! ❤❤❤

❤❤❤

Nina

Patches of Life Sampler finished

Néhány napja elkészültem a befejező résszel. Kicsit türelmetlen voltam már vele, készen akartam látni. :)

Azt is kitaláltam, hogy egyfajta doboz lesz belőle, ami elég munkás darab, cartonnage-olva lesz, és nem egy sima kommersz doboz, olyanom már van sok. Kérdés, hogy mikor veszem magam rá a 3-4 napos projektre...

I have finished the last part some days ago and I was really impatient because I wanted to see the sampler finished :)

I already have figured out how will I finish - I will make a box (technique cartonnage) but not a simple one, and still don't know when will I make it because I think it will be a 3-4 days long project...

Patches of Life Sampler - Stitch me club 2012 © L'Atelier Perdu

40ct Hand dyed linen by Nina - Dried Thyme

Nina's Threads (Amber, Espresso, Hibiscus, Malawi, Mill, Old Gold,Olive Oil,  Pearl, Rhubarb, Soot and  Phantom and Honeydew Melon for people face) 

and GAST (Aged Pewter, Wood Smoke)





 
 

 
 Nina
 

Stitch me club 2012 - part 3.

Ahogy alakul ez a szép minta, egyre jobban beleszeretek... 

Nagyon kíváncsi vagyok az utolsó részére!

As this beautiful sampler grows I fall in love with it again and again... 

I'm very curious about the final part!

Patches of Life Sampler - Stitch me club 2012 © L'Atelier Perdu

40ct Hand dyed linen by Nina - Dried Thyme

Nina's Threads (Amber, Espresso, Hibiscus, Malawi, Mill, Old Gold,Olive Oil,  Pearl, Rhubarb, Soot and  Phantom and Honeydew Melon for people face) 

and GAST (Aged Pewter, Wood Smoke)

Információ és részletek a mintáról, a csatlakozásról a képre kattintva!

Information and details can be read if you click on this pic!

Nina

Stitch me club 2012 - part 2.

Jelentős késéssel hozta a posta a második részt, az első postázott darab elveszett, így csak a másodszorra küldöttet kaptam meg. Rohamtempóban hímeztem esténként, mert annyira élvezem, hogy szinte le sem akarom tenni :)

I have received late my 2nd part because of the bad postal service, so this is why I show my 2nd part late. I am enjoying stitching it so much, can't stop, now I am waiting for the next part arrives :)

Patches of Life Sampler - Stitch me club 2012 © L'Atelier Perdu

40ct Hand dyed linen by Nina - Dried Thyme

Nina's Threads (Amber, Espresso, Hibiscus, Malawi, Mill, Old Gold,Olive Oil,  Pearl, Rhubarb, Soot and  Phantom) and GAST (Aged Pewter)

Egy új szín is van benne, a neve Phantom. Szeptember vége-október eleje körül kerül fel eladósorba :) Egyelőre nem tudom, limitált lesz vagy állandó szín...

There is a new colour by me: Phantom, it will be published in the end of September - begin of October. I used for the words and border out of the 4 people.

Phantom  is the first... 

Hogyha információra van szükséged a SAL-ról, kérlek kattints a képre alább.

To get more informations about this SAL, please click on pic bellow.

Nina

Stitch me club 2012: Patches of Life Sampler - part 1.

Elkészültem az első résszel, és remélem, hogy nem keveredett el a postán a második, mert már folytatnám...

I finished the first part and still hope postman did not loose the second what I still have not received... I would like to continue...

Patches of Life Sampler - Stitch me club 2012 © L'Atelier Perdu

40ct Hand dyed linen by Nina - Dried Thyme

Nina's Threads (Amber, Espresso, Hibiscus, Malawi, Mill, Pearl, Rhubarb, Soot)

GAST (Aged Pewter)

Scissors: Nogent from France

Hogyha információra van szükséged a SAL-ról, kérlek kattints a képre alább.

To get more informations about this SAL, please click on pic bellow.

Nina

L'Atelier Perdu: stitch me club 2012

Az utóbbi időben egyre inkább megjön a kedvem a hímzéshez, erőtt vett rajtam a korábbi "most azonnal akarok 15 mintát hímezni" érzés, és az első projekt hímzés része már kész, a másodiké majdnem kész :) 

Kedvelem NatalieJo mintáit, van is kettő félkész (jajj), mégis belevágtam egy harmadikba. Azaz csak fogok, ha ideér a titkos SAL első része.

In the last few weeks I have more and more mood to stitch again, I feel "I want to stitch 15 projects immediately" again, after a long time. :) I just finished one (but I will show if it will have the finishing form), and the second is almost finished. :)

I like NatalieJo's designs, I have 2 WIPs (ouch), and I thought I want the 3rd :) So, I joined her Stitch me club 2012 what is a secret SAL.

Előzetesen ennyit tudni róla.

Informations about it can be read here.

Persze azért a kötőtűimet sem teszem félre teljesen, felváltva van kötőtű és hímzőtű a kezeimben :)

I will not stop kitting as well, I change embroidery needles and knitting needles in my hands :)

Take care,

Nina

Everything :)

Nem tudtam megfelelőbb címet írni... 

Végre hímzést mutatok! Egy félkész és egy elkezdett...

I couldn't find a better title... Now I show you embroidery works!

A half-finished and a "just started" one...

 

Baked Goods © Little House Needleworks

40ct Newcastle linen, hand dyed by me

Nina's Threads (Ginger, Chilli, Champahne, Olive Oil, Grizzly)

GAST ( Fudge Ripple)

 
My christmas Stocking 2012 - The Magic ©L'Atelier Perdu
32ct Belfast linen, Natural Opalescent
Various silk threads (Kreinik Silk Mori, HDF by Vikki Clayton, Waterlilies by Caron, Gloriana, Belle Soie)

Kaptam ajándékot ismét, két tündértől, Barbitól és Erikától, nem tudom, mivel érdemeltem ki, de csodás, szívmelengető meglepetések ezek :)

I have received some heart warming gifts from two fairies, Barbi and Erika. Thank you dear girsl!

És végre el is készült valami teljesen. Ez egy Cloud kendő, Anyukámnak szánom. A fotóim nem a legjobbak, saját magamon nem tudtam lefotózni, más modellem ma nem volt.

And... here is something I could finish. Cloud for my Mom. Photos are not the best, I didn't have a model to show it wearing.



Cloud by Kim Hargreaves (from book Misty)
Barka Vattacukor (Szamóca, Frappé), Barka Limonádé (Piña Colada)

 

És befejezésképpen mutatom az idei utolsó TUSAL képet, igaz, 3 nappal korábban, de Szenteste nem tervezem pont ezt idetenni :)

Finally here is my last TUSAL ORT repost in this year... I know, it's 3 days early now, sorry...




Take care, enjoy the preparation for Christmas!

Nina