Some newbies

Mivel is kezdjem? Nem, nem a különleges giveaway jön, majd a következő bejegyzésben, ígérem :)

Elkezdtem egy Victoria Samplert. Korábban már mutattam a mintát és a hozzávalókat, hát múlt hétvégén mejött a kedvem is hozzá. Nem hiszem, hogy gyorsan kész lesz, mert közben más dolgom is van, de a lényeg, hogy legalább februárban már készen szeretném látni, benne a fonalmaradékaimmal :)

So, what will I start with? No, not the special giveaway is it... Next post, I promise!

I have started a beautiful Victoria Sampler design. I have shown it early, and last weekend I found my stitching mojo and started it. I1m sure I will not finish it fast, but I will be satisfied if I can finish in February and will keep my orts in it :)

Linda's Ort Bag © The Victoria Sampler

all materials as kitted: 28ct Cashel linen, Summer Khaki

various silk threads and perlé 12, and Kreinik gold

Még nem volt alkalam megmutatni, milyen szépséget kaptam Bettitől :) Én zsepitartónak használom, azt láttam benne. Köszönöm szépen, csodás darab!

I have not shown yet my gift from my friend Betti. What a beautiful kleenex holder! Thank you very much :) I love it!

stitched by Betti - xszemekbezárva

 

Tegnap este pedig egy nyakmelegítőbe kezdtem, kellemesen meleg, puha... lesz :)

Yesterday evening I started a cowl, it will be so soft and warm...

Dream Away Cowl © WhisperTwister

Barka - Pehely - Jean D'Arc

hook: 5,5 (I)

Take care,

Nina

SAL Sampler aux Bouquets 6.

Hú, de rég írtam már... Sajnos nem sokminden van, amit mutathatnék.

De egy azért mégis. Picit haladtam ismét ezzel a mintával, legközelebb már készen mutatom :) Remélem, legkésőbb júliusban.

I have written more than 2 weeks ago... sorry, I don't have much things to show... only this one. I have been working on this piece only (except the dyeings, of course). Next time I will show it finished I hope, at least in July!

Sampler aux Bouquets © Jardin Privé

25ct Fein Floba by Zweigart, on over one

with my threads: Cherry Blossom, Old Berry, Sea Breeze, Old Jeans, Olive Oil, Grizzly, Soot, 
and WDW Crimson for the border

 

Megérkezett végre ez a gyönyörűség is, ha befejeztem a SAL-t, ennek ugrok neki :) Alig várom!

Finally I've received this wonderful design, can't wait to start it - after I finish the SAL piece...

AVAS and Gloriana silks... 

Silk ribbon is from Michelle (see last post).

A héten, valamikor talán csütörtök-péntek magasságában közzé fogom tenni a legfrissebb lenvásznakat. Köszönöm azok türelmét, akikkel korábban leleveleztem ezeket :)

I will publish my last lot of linens this week, I hope on Thursday or at least on Friday. 

Thanks for your patience!

Take care and keep stitchin'

Nina

Arabian woman

Nem is emlékszem, hány éve hímeztem ki ezt a képet. Talán 2006-ban.

Anyukámnak mindig is nagyon tetszett, nekem meg már egy ideje teljesen más képek jönnek be, úgyhogy az idei születésnapjára ezt ajándékoztam neki :)

A fotók rémesen rosszak, mert itthon hagytam a fotógépem, Apué megadta magát, úgyhogy ennyire telt.

I cannot remember well when have I stitched this picture. Maybe in 2006. Mom always loved this picture so much, my style has changed over the years, so I thought it is more hers like mine. This is my birthdays gift for her.

Photos are so bad, sorry, but I forgot bring my camera with me there.

Arabian Woman © Lanarte

stitched in 2006 (maybe) from the original kit

framed in 2011

Happy birthday dear Mom!

Kedvem támadt ismét Victoria Samplert hímezni :) MÉgpedig nem is akármelyiket.... Ezt...

I feel I would like to stitch something from The Victoria Sampler. I fell in love with this...

Linda's Ort Bag

Alig várom, hogy megérkezzen, ezt bizony még a nyáron meg is szeretném csinálni. Stílusos tartókám lesz a TUSAL-hoz :))

I can't wait to receive all the materials and the chart! This will be my new bag for TUSAL :))

Take care and keep stitchin'

Nina

Be Merry Belle Pepper! and some stash

Hónapok óta először éreztem azt, hogy meg akarom hímezni ezt a mintát magamnak. Bár hímeztem pár darabot saját magamnak idén, közel sem annyit, mint amennyit szerettem volna, így ennek duplán örülök, mert ez bizony marad nekem :) És tetszik, és már keretem is van hozzá, illetve lesz egy héten belül.

Majd mutatom keretben is :)

Months ago this was that design I said I want to stitch this for myself! I have stitched some pieces for myself but not as much as I wanted in this year. So this is my double joy because this is mine :) I have chosen a frame for this today which will be make by my frame master, so next week I can frame it, and will show again.

Be Merry, Belle Pepper © Little House Needleworks

38ct Pronto Ricamo natural linen by Graziano

WDW (Chestnut, Molasses, Brick), GAST (Blue Spruce, Straw Bonnet)

and CC (Pea Pod, Snowball), choosen by me

stitched 1 over 2, size of stitching: 9,5 * 19,5 cm

Tegnap érkezett egy csomag Anitától, nézzétek csak, milyen szépeket fogok jövőre hímezni :)) Victoria Sampler, ez a két új minta szerelem volt első látásra :)

I have received a package from Anita yesterday, look at those wonderful new designs by The Victoria Sampler! I will stitch these beauties in next year :)

Anita has sent me also the new pair scissors by Kelmscott Designs, this called Primitive Storklette, I adore it :) Also love that needle minder :)

Thank you Anita!

Take care and keep stitchin' :)

Swap 3. - Lorixnak

Ezúttal Lorix Rita angyalkája voltam, és eleinte nem is tudtam, mit készítsek neki...
Aztán októberben jött az isteni szikra... Annyira tetszik ez a minta, hogy tuti, hogy majd
valamikor magamnak is meghímzem, bár elég melós darab... :)

In this 3rd round I was Lorix Rita's angel and in first days I had no ideas what will I make
for her and then, in October I had the perfect idea and made this beautiful ornament.
I really enjoyed stitch it, not was easy but look at how elegant is it!
Sometime in the future I'll make one for myself, I'm sure.

Sugar & Lace Ornament © The Victoria Sampler
published in JCS Xmas Issue 2007
32ct Crystal Peach Belfast linen
Kreinik silk mori, Kreinik very fine #4, Perlee #8
Mill Hill beads

Némi apróságot is csomagoltam mellé :)
Included some goodies :)

Rita, remélem, hogy eltaláltam az ízlésedet és örülsz a meglepinek :)
Rita, I hope I made a gift which is according to your taste and you like it :)


Thanks for your kind comments all time!
Take care and keep stitchin' :)

Heirloom Christmas Sampler framed (keretezve)

Tegnap elkészült a samplerem keretezése, de annyira pocsék képeket sikerült
csináljak, mint ma is :D De mindegy, mostmár megmutatom.
A keret élőben gyönyörű, mintha patinázva lenne. Bordás.
Színben és formában is ez illett rá legjobban.
Hagytam magam meggyőzni a paszikat illetően, és a gyöngyök miatt jó is,
hogy 3 réteg került rá. A különlegessége a keretezésnek, hogy nem "simán" van kasírozva, ugyanis a hardanger és egyéb "lyukas" sorok miatt nem lett volna jó, ha
egy farost lemez látszik :) A hardanger alatt sötétpiros karton van, a teljes sampler alatt az anyaggal megegyező színű. Na ugye, milyen ügyes keretezőm van :)

Yesterday I couldn't take good photos because of the weather, but today is a dark day without any sunshine too. So, I took lot of pictures and tried to choose the best 4. I hope you see how beautiful the frame is.



Frame size/keret mérete: 79 x 34 cm

Talán a bal alsó kép áll legközelebb a valósághoz színben :)
The best is the left bottom picture.

Teteje... Top...

Alja... Bottom...

Röhej, de most annyira kedvem lenne a másik verzióhoz :)))
How funny - I'd like to start the other version now :)))


Thanks for your lovely comments every time!
Take care and keep stitching!

Oh, happy day...

Nem volt ma éppen könnyű napom, de mégis boldog vagyok :)

Drága barátném, Bogi küldött nekem szülinapi meglepit :)
Kicsit korábban, de így tutira ideért vasárnapig - ma még csak kedd volt :))
Drága Bogi, nagyon köszönöm! ❤

Today I did not have an easy day but I'm so happy now :)
My dear friend, Bogi sent me gifts for my birthday - some days early but
I don't mind and I cannot wait 'til sunday :)
Dearest Bogi, thank you so much! ❤


Kaptam egy gyönyörű antikolt keretet, egy VS samplert kellékcsomagokkal
(csupa selyem fonallal) és egy igen finom csokit - éppen majszolom :)

She sent me a beautiful antique frame, a Victoria Sampler kit with silk threads
and a really fine chocolat with mango and cayenne :)

Mégegyszer köszönöm :)
Külön köszi a Csajoknak a csízmát :)))

* * *

Another freebie by Anne R (Tournicoton):

Pattern is HERE.



Take care, and keep stitching!
Thanks for the comments ;)

Happy dancing! (Heirloom Christmas Sampler finished)

Hétvégén befejeztem!! Annyira de annyira jó túl lenni rajta!
Eléggé pepecs munka volt hardanger rész, jó aprólékos, nem is szerettem.
Mostmár csak azt nem tudom, hogy is lesz ez keretezve... A kivitelezésére gondolok...
Itt ez a sok gyöngy, szalag, stb... És persze a megfelelő keret...
Hétvégén kiderül, akkor viszem kereteztetni. Addig csak gyönyörködöm benne.

Happy dancing!! I finished my wonderful sampler! I'm so happy now :)
The hardanger part was really slow work and I didn't like to make
but now I love this sampler so much!
On the weekend I'll go to my framer and I'm afraid of the framinng work because of the beads and ribbon and to find the perfect frame for it.
Now I can't stop seeing this sampler...

Design: Heirloom Christmas Sampler by The Victoria Sampler
Anyag/Fabric: 28ct Cashle linen platinum by Zweigart
Fonalak/Threads: Au Ver a Soie, Créme Soie perlée, Kreinik
Hímzés mérete/Size: 58*13 cm

Ha egyben szeretnétek látni az összes bejegyzést róla, katt a 'victoriasampler' címkére.
To see all my posts about this please click the tag 'victoriasampler'.

Csupán egyetlen rossz érzésem van ezzel kapcsolatban: ez a változat nem az enyém lesz :)
De karácsonyig bizony én nézegetem :)

I have only one bad feeleing about it: this sampler is not mine. :)
I made it for my Mom. But I see it everyday til Christmas Eve. ;)




Take care, and keep stitching!!

Heirloom Christmas Sampler 3.

Ahogy tegnap írtam, sikerült ma lefotózzam viszonylag szépen a sampler mostani állását.
2/3-áig kész márcsak az utolsó lap van vissza.
Most kb. 40 cm hosszú, vagyis nagyjából 60cm lesz csak a hímzés...
Persze a keret még növeli.
Szeretem hímezni, jók ezek a speckó öltések, de elég babra meló.
3 napi munka a mostani haladásom...

As I wrote yesterday I took photos today.
This is 2/3 finished, so it miss only one page from the whole chart.
The size is about 40cm long now and will about 60cm finished.
I like stitching this beautiful sampler and maybe working on it I have a christmas feeling :)
It is not fast to stitch because of the special stitches.
I stitched this sampler last weekend 3 days...


Now I'm gonna back my other christmas projects to my friends.


Thanks for your kind comments every time :)
Take care and keep stitching!