Bluebird and Mignonne

Úgy tűnik, mintha hetek óta nem írtam volna, pedig csak egy hete nem. De nincs mit mutassak...
Azaz nem volt... Most sincs sok :) Dolgozom a SWAP ajándékon, és mivel tudom, hogy
olvasóm az a lány, akinek az angyalkája vagyok, nem mutathatok még egy icipici részletet sem,
pedig - reményeim szerint legalábbis - klassz ajándék lesz :)
Nem azt választottam, amiről elsőre gondoltam, hogy választom, de ne csacsogjak, ha úgyse mutatom, nem igaz? :)
Nos... ez a két picike csak úgy lett. A lila madár, ami eredetileg kék, azért kellett, mert
megláttam Koala verzióját. Az egyik kedvenc fonalammal hímezte, és nagyon nagyon örülök,
hogy az én fonalamat használta és használja :) Jó érzés nagyon :)

It seems I haven't written here weeks ago but it was only one week... I don't have anything to show you... ok, I have 2 tiny pieces now :) but not more because they're secretly...
I am working on my SWAP gift and I'm sure the girl who I am making a gift for is my reader
so I cannot show even just a small piece of that. Ok, I stop taliking about something I am not showing right now. :)
Well... these two tiny pieces... was born last some days because I fell in love with them.
The first which is originally a bluebird I've seen on Kolala's blog she has stitched with one of my thread, my favourite one :) This is Eggplant. Her work inspired me to stitch this one :)
Thanks Kolala using my threads, I'm so happy!


Bluebird © Blackbird Designs
36ct Edinburgh linen, hand dyed and baked by me
Nina's Thread. color Eggplant
stitched 1 over 2



Délután szedtem ezt az orgonaágat, de iszonyú kevés időt bír ki vázában, már most teljesen fonnyadt... Mindjárt ki is kell dobni, pedig isteni illata van!

I picked this lilac in this afternoon but it cannot be alive in a vase and it is dying now
and I need to throw out to trash soon. I love its fragrance!

* * *

A következő darab egy francia minta, beleszerettem rögtön :) Szerintem olyan kis finom darab!
Van egy másik fele is, valószínűleg az is el fog készülni, egyszer... majd...

The next one is a french design and it was love at first sight :) I think it is very charming, isn't it!
It has another part, I think I'll stitch that too, later... on time...


Mignonne © Zaza Picque
28ct Quaker linen by Zweigart, hand dyed by me (Light Powder Rose)
Vikki Clayton HDF silks (BeMused, Enchantress, Sea Wrack 3431) choosen by me






Van ötletem a befejezéseiket illetően is, de nem most. Most jó csak így céltalanul is hímezgetni.

I have some idea about their finishing forms but I won't finish them very soon.
I am enjoying stitching with no purposes.



Take care and keep stitchin' :)