More Christmas gifts

Újabb ajándékok, ezúttal Mártinak és Melindának :)

Christmas gifts again, for Márti and for Melinda :)

Kicsit halovány az anyaghoz képest a fonalak színe, de szerintem nangyon szép.
Threads are light on this fabby but I think it is beautiful.

Winter Sampler © Little House Needleworks
40ct Newcastle linen, hand dyed by myself, colour 'Ash'
Crescent Colours threads (Dandelion Stem, Toasted Marshmallow, Joshua Tree, Cocoa Bean, Crab Cakes)

Quaker Christmas Tree © The Workbasket
40ct Newcastle linen, hand dyed by me, color 'Silver'
Caron Waterlilies silk thread (Mediterranean)

Márti és Melinda, nagyon boldog karácsonyt kívánok!
Girls I wish you a very Merry Christmas!
A bejegyzés előre meg volt írva, azért vagyok ilyen gyors :D




Tegnapelőtt elfelejtettem még egy karácsonyfadíszt, ez is mostanában lett kész...:)

Early I forgot one more ornament, finished last few weeks like the others. :)

Quaker Christmas Tree © The Workbasket
36ct Edinburgh linen, hand dyed by me, color 'Primitive Smoke'
Caron Waterlilies silk thread (Bordeaux)



Thank you for your lovely kind comments my posts before, I always
happy to read your kind words! Thank you!
Take care and keep stitchin' :)

Glad Heart and some others

* a bejegyzlést kiegészítettem alul egy giveaway-felhívással *
*edited on 18th of August because of a giveaway, end of the post *

Valahogy még mindig nem az igazi a hímzős kedvem, de azért összehoztam egy régóta
dédelgetett Shepherd's Bush szívecskét :) A fonalakat szemre válogattam.
Egyéb hímzések is alakulnak, de ahol nem jelentős a haladás, azt most nem mutatom...

I don't have my stitching mood back full but I've finished a favourite from Shepeherd's Bush,
this is Glad Heart - threads were choosen by myself.
I have some small stitchings finished but I didn't continue my bigger works...

Glad Heart © Shepherd's Bush
32ct Belfast linen, Tea dyed by myself
Silk threads, choosen by myself
(Belle Soie: Attic Tea, Butterscotch, Elegant Eggplant, Old Crow, Rose of Sharon, Vanilla Pudding, Waterlilies Santa Fe)

* * *


Ez egy privát SAL lesz Bogival, jóideje kinéztük már ezt a mintát, és ha mindkettőnknek
tetszik, miért ne lehetne egy közös hímzés belőle? :)

This will be a private SAL with Bogi. We both like this pattern so much so
why don't we do as a stitch-a-long? :)

My materials: 40ct Lambswool linen by Wichelt Linens
Threads choosen by me (TGA Dark Chocolate, Fragrant Cloves, Pumpkin Patch, WDW Havana, Autumn Leaves,
Hazel-nut hand dyed by Bogi, Coral hand dyed by me, DMC 4128)

* * *

Íme 2 picike kész hímzés, csak úgy, majd lesz velük valami...
Here are 2 finished small pieces...

Mini ABC © P. Samouiloff (published in DFEA Carnet Broderie nr. 6)
26ct evenweave, unknow piece from my stash
Vikki Clayton silk 'Huckle Berry'
stitched 1 over 1

Az egy 2 euro-s a képen :D
That is a 2 euro coin on this picture...

* * *
Ezt már kihímeztem egyszer pirosas árnyalatban, valószínűleg hasonló befejezése lesz...
I have stitched this one yet in colour wine-red last year, maybe I'll finish this as the old one...

Quaker Christmas Tree © The Workbasket
36ct Edinburgh linen, 'Primitive Smoke' hand dyed by myself
Waterlilies 'Bordeaux' silk thread

* * *

És végül, de nem utolsó sorban a tegnapi friss házi zsömléim :))
Párom nagyon szeret sütni, főzni (pechemre ritkán hódol eme szenvedélyének),
ezt most több receptből találta ki, és elsőre is ilyen jól sikerült :))

Here are our fresh home made rolls (mini loaf, which is the best word for this??),
my fiance loves cooking and baking (what a pity he does it rarely) so these are his
first home made rolls :))

* * *
Edited on 18th of August:


Mel blogszülinapot ünnepel, méghozzá a nyolcadikat!
Én Edgar blogjában találtam rá.
Feltűnt, hogy a külföldiek mindig megemlítik a kommentben, honnan találtak oda.
Szerintem is illik, így tettem én is :)

Mel is having a blogoversary - 8 years!! OMG!
Please visit her blog which I found follow the link in Edgar's blog.
It was striking that everybody mentions from where found its way there and I did so
one should mention it according to me :)




Take care and keep stitching!
Thanks for your kind words all time!

Ornament, pinkeep and a gift

Nagyon várom már a karácsonyt!
Ma a délutánt ajándékok csomagolásával töltöttem, egyelőre a barátaimnak szánt
apróságokkal kezdve, hogy a VS-ben még gyönyörködjek :)
Tulajdonképpen már hónapokkal ezelőtt elkezdtem készülni apró
meglepikkel, így most örömmel nézegetem a kész ajándékokat.
No, de azok még néhány napig nem publikusak, de amint átadásra kerültek,
mutatok mindent. Hál' Istennek lesz mit ;)
Addig is jöjjön két apróság és egy ajándék, amit nyertem.

I'm waiting Christmas so much!
I spent my afternoon with wrapping gifts to my dear friends - not for my parents,
I wanna see more the VS sampler :)
Actually I started to making gifts for Xmas months before for my friends and
now I see all packages with a pleasure.
But these are not public now so I'm showing you two little works and
a giveaway gift what I won.
Here is a pinkeep with a simple beautiful freebie pattern maybe you know it well...
Design: A rose is a rose freebie by La D Da (stitched 1 over 2)
Anyag/Fabric: 40ct Newcastle linen by Zweigart
Fonalak/Threads: GAST
Mérete/Size: 8*6 cm
Fimo rose pin made by myself.

Karácsonyfadísz egy egyszerű és kedves quaker mintával...
Ornament with a nice quaker pattern...
Design: Quaker Christmas Tree by The Workbasket
Anyag/Fabric: 32ct evenweave overdyed by myself
Fonal/Thread: CC Belle Soie silk, 'Cranberry'
Ötlet a befejezéshez/Idea to finishing by Hohla

Thank you Hohla to showing your super tutorial!!


És íme Michelle give-away ajándéka, egy a sok közül, amit én kaptam:
And here is a photo about Michelle's giveaway what I got.
Thank you dear Michelle!!!

DMC len anyag, DMC fonalak, porfesték és szerintem rágó -
mivel görögül van ráírva, csak találgatok :)

DMC linen, DMC threads, paint to dye threads or textiles and
maybe a bubblegum - sorry I don't understand well greek language ;)

Thank you Michelle!! It was a pleasure to playing with you!


No, és ha még valaki netán egy kis gyors picurkát szeretne,
karácsonyig elkészülhet ez:
Freebie by Casa Mia.
This chart and some others are HERE.


Take care and keep stitching!
Thanks for your lovely comments!