Christmas gift for Bogi and more with lot of pictures

Boginak az már nem meglepetés, hogy mi a hímzés, amit kap, de az biztos meglepetés volt,
hogy mi is lett belőle :) Már egy ideje rágta a fülem címkékért, hát most csináltam
párat, és az egészet egy klassz kis fémdobozban szervíroztam :)
A képről hiányzik a használati utasítás és még 2 pici ginger figura.

Bogi knew what will she get from me for Christmas, she knew the stitching. But she didn't
know how will I finish :) She asked me more times to make her ribbon labels, so
I made some :) And I also made a tutorial, and put them into this nice tin.
This picture misses 2 smaller gingerbread men.

The pattern: Bugs & Hisses © Plum Street Samplers

36ct Edinburgh linen by Zweigart, color 'primitively' hand dyed by me
Gentle Arts Sampler threads as charted
Showed it early here.

Bogi, nagyon boldog karácsonyt kívánok!!!
Merry Christmas to you Bogi!!!

Visszamentem ma a Vörösmarty térre, remélve, hogy amit kinéztem még ajándékot, meglesz. Nem volt, de talán hétvégén lesz belőle :) Azért ma sem tudtam eljönni üres kézzel,
egyszerűen képtelenség... Annyi klassz dolog van ott!

Today I went to the Christmas Fair hoping I can buy another gift (for my Daddy) but
what I wanted to buy wasn't there. But the owner promised me she will have some in the weekend. I couldn't came from there without some treasures, there are so many wonderful crafty things :) Like these...

Kézzel készült fa keretek, kerámia karácsonyfadíszek... És egy manó :)
Hand made wooden frames, hand made ceramic ornaments... and an elf :)




Amikor hazaértem, két pufi boríték várt... Az egyiken a jól ismert férc nyuszi :)
Szomorúan írtam meg Férc Juditnak, hogy baleset érte a Mrs. gyűrűmet... Judit egy angyal, és segített orvosolni a dolgot, mindjárt a párjával együtt kaptam a gyűrűmet meg :) Köszönöm!

When I arrived home two envelopes were waiting for me... I saw the well known rabbit on one,
thi sis the 'logo' of Fércművek. I was so sad because my Mrs. ring had an accident, but Judit is an angel and sent me another with its pair, Mr :))) Thank you so much!

A másik pedig Beától érkezett, abszolúte meglepetés, nem is tudom, mivel érdemeltem ki :)
Köszönöm, Bea!
The other is from Bea, a great surprise, I don't know did I deserve it by what? :)
Thank you Bea!

(click to see larger!)

Ezt a képet Marcsi készíette, amikor találkoztunk múlt héten. Ugye mostmár publikálhatóvá vált, mutatom, mit is jelent a miniben való hímzés esetében is a méret különbség :D
Én 25ct-os Fein Flobára hímeztem, Marcsi 40ct-os Newcastle-re ugyanazt a mintát,
1x1-en! Na? Nem semmi :) Az ő példánya (középső) 3,4*6 cm (a hímzés) !!!

This picture was taken by Marcsi last week when we have met, this is made for show you what means the size stitching 1 over 1. My Tralala was stitched on 25ct Fein Floba 1 over 1, Marcsi's Tralala was stitched on 40ct linen 1 over 1! That one (in the middle) is only 3,4*6 cm (stitching)!!

Még mindig képek..! Ezeket a picikéket nem most hímeztem, de a napokban lettek befejezve.
Ez a kedvencem...

I'm continueing! These are not new stitchings but I have finished them in last few days.
This is my favourite...

Love Letters - Token Box from booklet Joyeux Noel © Blackbird Designs
36ct Edinburgh linen, hand dyed by myself
TGA, WDW (Antique Rose, Pebble, Brethren Blue, Putty, Mulberry)

Merry Christmas © Carriage House Samplings
40ct Newcastle linen, hand dyed by me (purple color)
Kreinik Silk Mori (very light pink), Belle Soie (Noir, Cranberry)

Part from 'Sarah Tobias' from booklet Thank you, Sarah Tobias © BBD
36ct Edinburgh linen, hand dyed by myself
Caron Waterlilies silk (Kelp)

A dobozt nem volt nehéz összerakni, csak időigényes. És szitára lyuggattam az ujjam.
2 napig potpourrit tettem bele, így most finom illatos :) Apró csetreszeknek.
Valószínűleg egyszer el fogom ajándékozni :)

To make this box was not difficult but spent a lot time to made it and my fingers were...
tired :) I have put potpurri in it so now it has a nice fragrance :)
I think I'll give to somebody as a gift in the future :)

Thank you for your lovely kind comments my posts before, I always
happy to read your kind words! Thank you!
Take care and keep stitchin' :)

Some new finishes with autumnal photos

Mivel már nem volt vissza sok egyik munkából sem, gondoltam, inkább hímzésében készen mutatom meg őket. Hát ennek most jött el az ideje :)

A lot were not needed to finish these two tiny patterns so I thought I'll show after finish them.
Its time came now for me to show them :)

Joyeux Noël - Le Sapin © Tralala
25ct Fein Floba by Zweigart, stitched 1 over 1
Threads were choosen by me (ATalie, Crescent Colours, Weeks Dye Works)

Készül a másik fele is :) Eredetileg ilyen...
Working on the other chart, it looks like...

* * *

A másik elkészült minta ajándék lesz, és azért mutatom, mert publikus.
Boginak készül majd belőle valami, karácsonyra. Mivel nem szeretek haszontalan vagy nem tetsző dolgot ajándékozni, ezért tud róla, hogy mit fog kapni, de meglepetés, hogy mi lesz belőle.

The second one is will be a gift for a dear friend, Bogi for Xmas. I don't like to give
anything what is not liked or not useful so we talked and Bogi loves this so much,
but that is surprise how will I finish...

Bugs & Hisses © Plum Street Samplers
36ct Edinburgh linen by Zweigart, color 'primitively' hand dyed by me
Gentle Arts Sampler threads as charted

Nem tiltakozott a pókok láttán se... bezzeg én...
She doesn't hate spiders like me...

Ma sétáltam egy kicsit és szedtem össze pár gesztenéyt, fotóztam...
Nagyon szép évszak az ősz, de még hiányolom az igazi színeket a fákról!

Today I walked in the nature and collected chestnuts and took some photos...
Autumn is very beautiful season but I miss more colors from trees...

* * *

Ismét fimóztam egy keveset, most ennyire volt időm, kedvem. Kísérletezem a fonaltartókat illetően, milyen vastagságú legyen, stb. A lyukak sem az igaziak még,
mondhatni ezek a prototípusok :) Mégis, ha valaki szeretne belőle... Info mélben.

Here are my proto type fimo threadkeepers, if you are interested in, email me.

Paraméretek: 1-5 + 12-14: kb. 3,4 cm a virág átmérője, a lyuk durván 1 cm.
6-10: virág kb. 5 cm, a lyuk nincs egészen 2 cm.
15-16: 3*4 cm, a lyuk kb. 1 cm
nagy szívek: kb. 5,5*5,5, a lyukak kb. 1 centisek.

Ezeket most tényleg nem adom drágán, mondhatni bevezető áron :)
Ha nem kelnek el sem baj, mert nem esem kétségbe, ha ajándékozni szeretnék :D
Fogok még készíteni, és lesznek festett fonalak is, reményeim szerint októberben!

* * *

Aki SWAP 3. résztvevő, legyen szíven megnézni a tegnapi bejegyzésem ott, köszönöm!
SWAP 3. members please visit the blog and read my post yesterday. Thanks!

* * *

Thanks for visiting me and for your comments!
Take care and keep stitching!