.jpg)
Hétvégén befejeztem!! Annyira de annyira jó túl lenni rajta!
Eléggé pepecs munka volt hardanger rész, jó aprólékos, nem is szerettem.
Mostmár csak azt nem tudom, hogy is lesz ez keretezve... A kivitelezésére gondolok...
Itt ez a sok gyöngy, szalag, stb... És persze a megfelelő keret...
Hétvégén kiderül, akkor viszem kereteztetni. Addig csak gyönyörködöm benne.
Happy dancing!! I finished my wonderful sampler! I'm so happy now :)
The hardanger part was really slow work and I didn't like to make
but now I love this sampler so much!
On the weekend I'll go to my framer and I'm afraid of the framinng work because of the beads and ribbon and to find the perfect frame for it.
Now I can't stop seeing this sampler...
Eléggé pepecs munka volt hardanger rész, jó aprólékos, nem is szerettem.
Mostmár csak azt nem tudom, hogy is lesz ez keretezve... A kivitelezésére gondolok...
Itt ez a sok gyöngy, szalag, stb... És persze a megfelelő keret...
Hétvégén kiderül, akkor viszem kereteztetni. Addig csak gyönyörködöm benne.
Happy dancing!! I finished my wonderful sampler! I'm so happy now :)
The hardanger part was really slow work and I didn't like to make
but now I love this sampler so much!
On the weekend I'll go to my framer and I'm afraid of the framinng work because of the beads and ribbon and to find the perfect frame for it.
Now I can't stop seeing this sampler...
Design: Heirloom Christmas Sampler by The Victoria SamplerAnyag/Fabric: 28ct Cashle linen platinum by Zweigart
Fonalak/Threads: Au Ver a Soie, Créme Soie perlée, Kreinik
Hímzés mérete/Size: 58*13 cm
Ha egyben szeretnétek látni az összes bejegyzést róla, katt a 'victoriasampler' címkére.
To see all my posts about this please click the tag 'victoriasampler'.
Csupán egyetlen rossz érzésem van ezzel kapcsolatban: ez a változat nem az enyém lesz :)
De karácsonyig bizony én nézegetem :)
I have only one bad feeleing about it: this sampler is not mine. :)
I made it for my Mom. But I see it everyday til Christmas Eve. ;)
Take care, and keep stitching!!
47 comments:
Húúúúúú! Ez szép lett. de ez már nem lep meg. saját verzió? Majd jövőre?
hát ez gigantikus lehetett, és most nem a méreteire gondolok, hanem a rá fordított munkára,de most már biztosan te is úgy érzed, hogy megérte, mert gyönyörű lett :)
:)) Köszi Lányok!
Saját majd jövőre, most azt sem tudom, hol áll a fejem, annyi melóm van.
Nem férne bele, és nem is jó egymás után ugyanazt hímezni ;)
Kriszti: gigantikus, mindenhogyan. Összesen nem számoltam, hány óra munkám van, de volt olyan sor, amire egy napom elment (értem úgy, hogy nyilván nem reggeltől estig hímeztem). A hardanger részre az egész hétvége. Persze közben a szokásos házimunka, stb, de brutál volt. Alig vártam, hogy kész legyen.
Gratulálok, mert hihetetlenül szép lett!!! Csak ülök itt, és nézegetem az apró részleteket a fotókon :)
Nagyon inspiráló készen látni, de egy kicsit meg is ijesztettél azzal, amit a hardanger részről írtál, azt hittem a backstich fánál már nem jöhet rosszabb :DD
Pár nap és én is mutatom a haladásomat!
Lorix: hát nekem ez rosszabb volt :)))
A selyem perlével nem könnyű szép egyenletesen dolgozni, a pókolás meg a részletessége miatt volt lassú - nekem.
Szerintem Te gyorsabb leszel :)
Сказочная работа!!! очень красивая!!!
мечтаю о такой!
Спасибо Лара:)
Fantasztikusan szép lett! És bármennyire is nyomasztó lehetett készíteni, a hardanger részért bizony megérte! Kíváncsi vagyok, végül milyen keretbe teszed és hogy majd egyszer milyen lesz a tiéd! Ahhoz más színeket választottál, ha jól emlékszem?!
Barbi, igen, az enyém más lesz, ilyen:
http://www.victoriasampler.com/Catalogue/Cyberclasses/class_hech.aspx
Upssss...Nina, ich bin voll überrascht!!! Verstehest Du Russisch :o)???
Also, zurück zum unseres Hobby. Was kann ich sagen? Es ist unglaublich. Unglaublisch und fantastisch. Und absolut wunderschön!!!! Ich mag Hardanger auch nicht, ich versuchte tausende mals das handarbeitsart zu machen...neee, nein, das ist leider nich meins :o(((. Und Du muss nicht traurig sein - es ist für DEINE Mama :o))). Und selbstverständlich warte ich beramte Sampler!
Super, bravo!
Oups :)) I studies 4 years russian in my elementary school but it was... hm, not now :D
So, I can read only few words and understand a bit russian :)
Next year I'll stitch the other version - victorian pink - which will be mie, so I'm not sad ;)
I know my Mom will be so surprised and pleased when she'll see this picture.
It is my own happiness and a great feeling right now.
Thanks for your heartwarming words, Nataliya!!
Thank you too, Hohla!
And thanks for everybody!
Jaaaa, nem egészen ilyen hardanger részre emlékeztem. Ez bazi aprólékos. :-D Most már értem, mi volt a gondod. :-DDD
Csodálatos lesz, ha ezen múlik, hívhatsz anyunak. ;-)Jóvanna, már az oviban szültem vagy mi a szösz.
Viccet félretéve, anyudék nagyon örülhetnek majd karácsonykor, meseszép ajándékokkal leped meg őket.
Olyan jó nekem, hogy ilyen sok anyukám van :)))))))
Gratulálok! Gyönyörű lett!
Megérte ennyit bíbelődnöd vele!
Csodaszép! .-)
Nina, it's awesome!!! I don't know what else to say
Браво!! Великолепно просто))
Le a kalappal, ez aztán a valami:)! Na és milyen szép valami:))!
Gorgeous Nina!!! You've done a wonderful job!
Tényleg csodás lett! Nagyon kíváncsi leszek a keret választásodra...
Nina, your sampler is just amazing! I love the hardanger part, it looks so lacy and beautiful! Cannot wait to see it framed :)
wow...what a beautiful finish
Gyönyörű lett!Biztos nagyon sok munka volt vele,de megérte!!
Nina,
This is amazing!!!!!! It is so beautiful!!!!! Congratulations on this finish!!!
Oh this sampler is so beautiful and elegant, I'm sure your mother will love it, it's a great surprise for her! Can't wait to see it framed!
Просто сказочная работа!!!
Gratula! :) Én meg irigy vagyok! csak nézegetem! De én max a karácsonyfám mellett tudok majd nekiállni...
Nina miért nem keretezteted üveg nélkül? Semmi baja nem lesz a hímzésnek, később sem, úgy rétem nem lesz poros meg ilyesmi. és sokkal szebben kijön a hímzés struktúrája, más hangulatú lesz az üveg nélkü keretezett kép, sztem sokkal jobb.
rétem=értem
Congratulations, Nina! Gorgeous work, very nice and impressive! :)
Stunning.
Oh, Nina, this is so pretty!!! Your Mom will be happy to get this gift.
Thank you Ladies, you are so kind!!
Szisze: dehogynem porosodik.... Félek, hogy anyukám nem tud rá vigyázni megfelelően. Ok, nem lesz kint egész évben, de üveg nélkül tárolni még becsomagolva is... Hát nem tudom...
A sajátomat illetően elgondolkozom majd :))
Ulyana: Спасибо!
Örülök, hogy megtatláltalak és újra láthatom a szépséges munkáidat! Gratulálok, nagyon szép lett:)
Congratulations, Nina! Gorgeous work,and your Mom will be happy to get this gift!
Très beau modèle de Noël, d'ailleurs je l'ai brodé aussi, mais en rose.
Egyszerűen gyönyörű lett!
Мастерское исполнение...Спасибо за подаренное удовольствие поразглядывать :)
Gorgeous! Great job on the hardanger!
Ez tényleg nagyon szép lett!
Az sem semmi, amit majd magadnak fogsz készíteni! :)
kislányom!
mikor is kapom meg ezt? :DDD
gyönyörű lett!!!!!!
Csodaszép lett Nina!
Bevallom alaposan betojtam a hardanger résztől :D Hogy én ilyet... hónapoookig.
Uhhhhhhhh! Gyönyörűűűűű!!!
A truly beautiful piece of stitching!
Es una verdadera preciosidad!!! una MARAVILLA!! besos
Chelo
Pepecs, vagy nem pepecs, ez megint meseszép! :):) Megérte kínlódnod a pókolással, és a selyem perlével :):)
Azért megérte a sok bíbelődést, mert gyönyörűséges lett! Én keretnek pont olyat tudnék elképzelni hozzá, mint amivel a fotót keretezted be, azt a bordót.
Beautiful sampler Nina
Какая нарядная и празнничная работа:)
Csodás! Ennél többet nem is nagyon fűznék hozzá, hiszen magáért beszél. :-)
Post a Comment