
Tegnap csomagot kaptam egy kedves baráttól, Joei-től.
Még korábban megbeszéltük, hogy ő szeretne olyan franciás textileket,
amiket Budapesten több helyen is lehet kapni, és cserébe én is választhatok olyan szépséges anyagokat, amiket meg itt nem lehet venni. Afféle bartel :)
Szóval, elküldtem és már meg is kapta az általa választott anyagokat,
és mostmár én is megkaptam az enyémeket.
Sőt, sokkal többet is!
Ugyanis Joei meglepett a szülinapomra is jócskán.
Kaptam egy csodás tűpárnát, aminek a hátulján ollótartó zseb van,
és benne olló, egy tündéri ollóőrrel!
Gyönyörű precíz munka, szépséges öltésekkel.
Kaptam még több olyan anyagot is, amire nem számítottam, és csodás meglepetés volt, pl. Belfast Crystal Peach színben. Vagy a Joei által festett 32-es Lugana.
És a régi vágyam, a 40-es Lakeside Vintage Examplar len.
Valami eszméletlen szép!
Régies, antik hatás, és a kedvenc count-sűrűségem :)
De van még 40ct-os Lakeside len Autum Gold színben, valamint 32-es Wichelt len,
egy másik Belfast len, és még Cashel is. Plusz egy csomag kagyló fonalkarika.
Joei, nagyon köszönöm, gyönyörűséges ajándékok!
I got a package from Singapore yesterday from my dear friend Joei.
We had a "business" like an exchange, she asked some french textiles (like this)
and I got wonderful cross stitch fabbies from her.
She also sent me gift for my birthday (which is in December, she knows).
Look at this beautiful mattress pincushion with a pocket to hold scissors!
Perfect work! Very nice scissors with a cute fob :)
And more fabbies than I know I'll get.
She sent me her own dyed 32ct Lugana, a piece of Crystal Peach Belfast linen,
2 pieces of 40ct Lakeside linens (the vintage examplar is my favourite I think),
Wichelt linen, another Belfast and Cashel! And some Mother of pearl thread rings.
She is so kind and I cannot find better words...
Thank you very much dear Joei!
I hope you also like your fabbies! :)

Ewe&Eye&Friends - In the pink


Thanks again!!!
Keep stitching Ladies, and take care!

Még korábban megbeszéltük, hogy ő szeretne olyan franciás textileket,
amiket Budapesten több helyen is lehet kapni, és cserébe én is választhatok olyan szépséges anyagokat, amiket meg itt nem lehet venni. Afféle bartel :)
Szóval, elküldtem és már meg is kapta az általa választott anyagokat,
és mostmár én is megkaptam az enyémeket.
Sőt, sokkal többet is!
Ugyanis Joei meglepett a szülinapomra is jócskán.
Kaptam egy csodás tűpárnát, aminek a hátulján ollótartó zseb van,
és benne olló, egy tündéri ollóőrrel!
Gyönyörű precíz munka, szépséges öltésekkel.
Kaptam még több olyan anyagot is, amire nem számítottam, és csodás meglepetés volt, pl. Belfast Crystal Peach színben. Vagy a Joei által festett 32-es Lugana.
És a régi vágyam, a 40-es Lakeside Vintage Examplar len.
Valami eszméletlen szép!
Régies, antik hatás, és a kedvenc count-sűrűségem :)
De van még 40ct-os Lakeside len Autum Gold színben, valamint 32-es Wichelt len,
egy másik Belfast len, és még Cashel is. Plusz egy csomag kagyló fonalkarika.
Joei, nagyon köszönöm, gyönyörűséges ajándékok!
I got a package from Singapore yesterday from my dear friend Joei.
We had a "business" like an exchange, she asked some french textiles (like this)
and I got wonderful cross stitch fabbies from her.
She also sent me gift for my birthday (which is in December, she knows).
Look at this beautiful mattress pincushion with a pocket to hold scissors!
Perfect work! Very nice scissors with a cute fob :)
And more fabbies than I know I'll get.
She sent me her own dyed 32ct Lugana, a piece of Crystal Peach Belfast linen,
2 pieces of 40ct Lakeside linens (the vintage examplar is my favourite I think),
Wichelt linen, another Belfast and Cashel! And some Mother of pearl thread rings.
She is so kind and I cannot find better words...
Thank you very much dear Joei!
I hope you also like your fabbies! :)

Ewe&Eye&Friends - In the pink


Thanks again!!!Keep stitching Ladies, and take care!


25 comments:
Joei nagyon figyelmes, csodálatos ajándékokat kaptál!
Húúúú, meg haaaa! És irigy-irigy. És tök jó Neked!
Nagyon szépek!
Csodás ajándékok, nagyon tetszenek a színek! A kis szív az ollón pedig tündéri!
Csudaszép dolgokat kaptál.
És csatlakozom Ildib-hez az irigykedők csoportjába. :-)
Úgy látom Neked már megkezdődött a Karácsony - ennyi szépséget csak is sok szeretettel kaphat az ember!!! :))) Nagyon szépek az anyagok, a kellékek és milyen gyönyörűséges ollótartót is kaptál!!
Szép estét!!!!
szépséges anyagok, csini ollóőr, csodás tűpárna, nagyon szépeket kaptál, gratulálok!
Kíváncsi vagyok mik készülnek majd rájuk.;o)
What a wonderful package!!!! The pincushion and fob is just adorable~
Köszönöm Csajok :)
Nagyon meglepett, mert nem ennyi anyagról volt szó. Bár én is sokat küldtem, azt írta, a jövő héten fogja feltenni a blogjába, majd utólag idelinkelem.
Nem tudom, mit fogok hímezni az anyagokra, a vintage-ra tuti valami csodás samplert. Majd szembejön, amelyik arra kívánkozik :)
Köszi mégegyszer, olyan aranyosak vagytok!
Thank you for your lovely comments, Ladies!!
I'm so happy now :)
Hugs!
Csodásak!
Wonderfull! Mattress pincushion is very nice and elegance! I like many hearts in cross stitches :)
I like vintage fabrics, Congratulation!
ps: Sorry for my English :(
Best regards from Ukraine :)
nice gift and fabics
Hú de szépek! A tűpárnáért külön írigykedem, az valóságos kis műalkotás.
Hi! I'm Enza and I'm writing from Italy...
Your works are greats! very beautiful...
I'd want to ask you one thing: I love this pink scissor...could you tell me who sell it, please? Thank a lot
Enza Starlet94
http://sognandotralestelle.splinder.com
Enza,
This is a Kelmscott design, you can order from more websops, like this:
http://downsunshinelane.com/kelmscott.htm
The fabbies are awesome! And the gifts are so in time for you! Hope, there will be new word soon)
Szépek nagyon! Nagyon jó ajándékot kaptál!
What wonderful gifts!
A lovely gift package - the mattress pin cushion with the pocket it gorgeous.
Beautiful gifs, Nina!
Jajh, most meg az én szívem:))! Azért ez valami, hűűha:))!
Gyönyörűséges dolgokat kaptál Nina!
I'm so glad you liked the fabbies I sent you. Likewise, I like all the fabbies you sent me. It was such a wonderful exchange.
Hope we'll have more in the near future. Cheers!!
Teccik, teccik.... Köszi Joei-nak a szivecskés ollóőr ötletét....Az ajándékod és a vásznak is gyönyörűek... Jó tudni hogy a világon máshol is gondolnak ránk:)))
Absolument superbe !
Bravo pour ton blog ! C'est superbe ! ;-)
wow! very very beautiful things
Congratulation!
Post a Comment