.jpg)
Sajnálom, hímzést egyelőre nem tudok mutatni :)
Az elmúlt néhány napot a gazdaságstatisztika szépségeivel töltöttem, bár szépségei nincsenek, azt kell mondjam, mégsem utálom, mert ma sikeresen levizsgáztam belőle :)
A mai nap örömére gazdagabb lettem némi antik jellegű dísszel, amik feltétlenül
velem akartak hazajönni :))
I'm sorry I cannot show you any stitching - I had to study the last some days,
today early morning I had an exam - economy statistics.
I don't love it but I cannot hate because my exam was right ;))
So, after it I had some shopping, I found something beautiful...
Szürkések, mint a mai időjárás....
Van hozzá egy pléhszív is, ami valami kaspószerű dolog, én egyszerűen belepakoltam
a díszként is funkcionáló xszemes kütyüket.
I also bought a heart prepared from metal, it may be a dish
but I put into it my cross stitched beauties...
Nyílófélben az egyik jácintom... Egyszerű szépség!
One of my hyacints is opening... Simply beautiful!
* * *
Virginia blogjában olvastam egy kedves cseréről.
Olyan LHN mintát (vagy bármilyet akár) lehetett cserélni, amihez vannak
fonalak (eredeti fonalak). Amerikai minta, Olaszországból vásárolta egy német lány,
én pedig Franciaországból kaptam. Én egy szintén LHN mintát küldtem,
ami ugye amerikai, én pedig innen Magyarországról küldtem. A cserék lényege, hogy hímzés után ameddig van fonal, tovább lehet adni. Ha elkészülök vele, jelentkezem :)))
I read on Virginia's blog about a nice exchange.
Pattern with original threads to change other pattern with original threadas.
Virginia sent me LHN 'Winter Sampler', it is an american pattern, bought from Italy by
a german stitcher, and I gave from France. I live in Hungary, so it is international changing.
I sent her also an LHN, 'Herbal Tea' with threads, and we will send forward
after stitching. It's a good 'game', isn't it! After I finish I'll show again.
Virginia küldött egy kis meglepit is: fonaltartó karikára való dísz,
és a fonalkartonokra a nevemet nyomtatta! Kedves ötlet, köszönöm Virginia!
Virginia also sent me a little surprise! How kind she is!
This is a floss ring tag and some threadkeepers, printed my name on!
Merci beaucoup, Virginia!!
Nos, azt hiszem, most végre hímzek, akár éjfélig is :)
Now I'm gonna stitch a bit, maybe til midnight :)
Take care, and keep stitching!
Thanks for your kind comments all time!
Az elmúlt néhány napot a gazdaságstatisztika szépségeivel töltöttem, bár szépségei nincsenek, azt kell mondjam, mégsem utálom, mert ma sikeresen levizsgáztam belőle :)
A mai nap örömére gazdagabb lettem némi antik jellegű dísszel, amik feltétlenül
velem akartak hazajönni :))
I'm sorry I cannot show you any stitching - I had to study the last some days,
today early morning I had an exam - economy statistics.
I don't love it but I cannot hate because my exam was right ;))
So, after it I had some shopping, I found something beautiful...
Szürkések, mint a mai időjárás....Van hozzá egy pléhszív is, ami valami kaspószerű dolog, én egyszerűen belepakoltam
a díszként is funkcionáló xszemes kütyüket.
I also bought a heart prepared from metal, it may be a dish
but I put into it my cross stitched beauties...
Nyílófélben az egyik jácintom... Egyszerű szépség!
One of my hyacints is opening... Simply beautiful!
* * *
Virginia blogjában olvastam egy kedves cseréről.
Olyan LHN mintát (vagy bármilyet akár) lehetett cserélni, amihez vannak
fonalak (eredeti fonalak). Amerikai minta, Olaszországból vásárolta egy német lány,
én pedig Franciaországból kaptam. Én egy szintén LHN mintát küldtem,
ami ugye amerikai, én pedig innen Magyarországról küldtem. A cserék lényege, hogy hímzés után ameddig van fonal, tovább lehet adni. Ha elkészülök vele, jelentkezem :)))
I read on Virginia's blog about a nice exchange.
Pattern with original threads to change other pattern with original threadas.
Virginia sent me LHN 'Winter Sampler', it is an american pattern, bought from Italy by
a german stitcher, and I gave from France. I live in Hungary, so it is international changing.
I sent her also an LHN, 'Herbal Tea' with threads, and we will send forward
after stitching. It's a good 'game', isn't it! After I finish I'll show again.
Virginia küldött egy kis meglepit is: fonaltartó karikára való dísz,
és a fonalkartonokra a nevemet nyomtatta! Kedves ötlet, köszönöm Virginia!
Virginia also sent me a little surprise! How kind she is!
This is a floss ring tag and some threadkeepers, printed my name on!
Merci beaucoup, Virginia!!
Nos, azt hiszem, most végre hímzek, akár éjfélig is :)
Now I'm gonna stitch a bit, maybe til midnight :)
Take care, and keep stitching!
Thanks for your kind comments all time!
20 comments:
nice wooden frame.
you have a wonderful broderies collection.
and very interesting game you get in:)enjoy
Gratulálok a sikeres vizsgádhoz! Ilyenkor nagyon jólesik az embernek megjutalmaznia magát, akár tárggyal - nagyon szépeket vásároltál - akár olyan tevékenységgel amit szeret! Jó hímzést Neked! Akár éjfélig is!! :o))
Wunderschöne Herzeneifüllung!!!! Prima, Nina!
Und ich freue mich sehr, dass meine LHN-Stickvorlage sooooo lange und interessante Reise macht :o)))! Amerika-Italien-Germany-Frankreich-Ungarn! Toll! Happy Stitching!
Your baskets with stitched goodies look great!!!
Nina, tök jókat vettél! Megkérdezhetem, hogy hol lehet szert tenni ilyen aranyos képkeretre? Kösziiii! Vica
Vica, olyasmi boltban lehet, mint a boszorkánykonyha :) Bár én csak kacatosnak hívom :D
Gratulálok a vizsgához.
Megint nagyon szép dolgokra tettél szert. Szerintem a szemed már vonzza az ehhez hasonlatos finom szépségeket.
Gratulálok a vizsgádhoz és a sok szépséghez... Hú, de milyen jókat vásároltál!!
Húúú, de elegáns szépségeket választottál! Gratula a vizsgádhoz!
...és hímezz, hímezz...mert megérdemled!!! :o) (A gyönyörködés a mi reszortunk!!!) :o)))
Szép estét, Nina!
Köszönöm szépen a kedves szavakat :)))
Thank you for your kind words!!
Gratulálok a vizsgához! :)
gyönyörűséges a jácintod:o)))
tök jó a névre szóló fonaltartó;o)
és csúcs ez a minta, egyszer én is szeretném ezt kihímezni, de még nincs meg a mintája, sebaj most van mit hímeznem:D addigra meg csak lesz valahogy
tetszik ez a csere ötlet, mert végülis fonalból mindig többet adnak
na lemaradt:
gratula a sikeres vizsgádhoz és sok szép új kincsedhez:o)
Hi Nina,
How was your examn?
I hope it went well!
How beautiful shopping you did!
I love them.
And the exchange is very fun idea!
Pretty collection of smalls.
Én is csatlakozom a sok gratulálóhoz. Biztosan nagy megkönnyebbülés. Sok van még hátra? Úgy értem hányad éves vagy? (ha szabad megkérdeznem:-))
A szívecskés képkeret fantasztikus. Na meg a többi is.
Thank you dear Girls!
Yuko, the exam was difficult but I did this! :o)
Köszönöm szépen!!!
Csilla, végzős vagyok, csakhogy:
én még a régi rendszerben kezdtem a sulit, közben bevezették a bolognai rendszert, így nekünk "régieknek" nehéz lett az élet, mert sok tárgyat amazok nem tanulnak (minek is, tényleg), nekünk viszont már nincs belőle előadás. Így viszont elég nehéz megtanulni valamit, hogy nincs, aki előadja az anyagot.
1 vizsga és 2 szigorlat választ el az államvizsgától ;)
I really appreciated this exchange Nina and I hope that these patterns will continue their trip.
hugs from Corsica :o)
I love your tin heart with all your gorgeous needlework finishes. Such a great way to display them. :)
Congratulations on your test.
All your stitching is absolutely beautiful! I'm especially taken with your Beatrix Potter and you White Shawl. I can hardly wait to see more!
Post a Comment