Long post with Tralala and Easter

Hol is kezdjem? Ez most ez elég hosszú bejegyzés lesz sok képpel.
Történt ugyanis... ma visszakaptam kedves varrónő barátnémtól a Tralala
bannerkémet, mostanra sikerült tökéleteset alkotnia belőle, álomszépen varr!
Én még mindig nem tudok varrni, pláne gép nélkül :D

Where do I start? This is a long post with quite lot of pictures.
Fisrt I must show you my Tralala banner which arrived home today noon
from my dear friend who is a needlewoman (what is the best word for it? seamstress?)
and she can sew wonderfully! Not like me - I still don't have a sewing machine.


Maison aux Oiseaux © Tralala
40ct white Newcastle linen by Zweigart, stitched 1/2
TGA, WDW, CC


* * *

Másodszor: Marcsi és Márti után én is kedvet kaptam, hogy tojásokat mutogassak :D
Sajnos egyik sem mai darab, bár hardanger tojást akartam csinálni idénre többet, hímeztem is párat, de nem kaptam hungarocell tojásokat és így már időm sem lenne húsvétra összerakni őket. De nem baj, mert jövőre is lesz húsvét, sőt, azután is!

Second I want to show you my easter decoration, I saw Marcsi's and Márti's easter eggs
and I felt yes, I also will show my eggs :) I made all early not now but I wanted to make some new hardanger eggs and I stitched some but I couldn't buy styrofoam eggs and
now I don't have enough time to prepare them. Nevermind, there will be Easter next year ;)

28ct Rico evenweave
Perlee #8 by DMC
I made it in 2007

Real eggs prepared by myself (blown out eggs)
Perlee #5 and paints
Made by myself in 2005, 2006

* * *

Ezt a RP mintát tavaly majdnem ilyenkor hímeztem, egy akkor festett fonalammal,
és nem tudtam akkor, miként fejezzem be. Most jött az isteni szikra,
legyen pinkeep! Hát az lett :)

I stitched this RP pattern last year and I didn't know then how will I finish.
Now I get the best idea: making a pinkeep!



Dentelle 2 © Renato Parolin
32ct evenweave, dyed by myself
My hand dyed DMC

* * *

Szeretnék ajánlani Nektek egy weboldalt, amit most fedeztem fel, és nem bírok betelni
Jackie du Plessis munkáival. Annyira csodálatosak, nagyon tetszik szinte mind!
Szeretnék egyszer ilyen szépeket alkotni, ezek igazi mestermunkák!

I'd like to offer you a website, I just found it, and I can't stop seeing Jackie du Plessis's works!
All pieces are amazing wonderful! I wish I have these all :)

* * *

Végül, de nem utolsósorban kitaláltam egy tökjó giveaway játékot,
mivel nem csináltam giveaway-t a 2. blogszülinapomon, gondoltam, hamarosan pótolom.
Nemsokára írok róla. Mára ennyi :)

I found my way out finally a good giveaway game
what I did not make at my 2nd blogoversary, so I decided I replace it soon.
By today that's it:)


Take care and keep stitching!
And HAPPY EASTER to everybody!

Pin It