L'Heure du Thé - It's tea time!

Tegnap elkészültem a már említette Tralala mintákkal, reggel vasaltam ki :)
Délután találkoztam Marcsival, így ő már látta élőben is, mert a képek bizony nem adják vissza a színek vibrálását... Direkt jó élénk színeket választottam :)

Yesterday I finished the new Tralala designand ironed in the morning. Yesterday I met with Marcsi in the afternoon, she have seen in real - pictures cannot show how intensive are these colors! I have choosen them by myself.

L'Heure du Thé © Tralala
40ct white Newcatle linen
WDW threads, choosen by myself (Azaleas, Union Blue, Morris Blue)

Van néhány ötletem a befejezést illetően, de hogy mikor is valósulnak meg...?
I have some ideas about its finishing form but I don't know yet when it will come true...?

Ismét egy babacsészényi tűpárna... Lekicsinyítettem, hogy kb. a valós méreteit tükrözze a kép.
Azaz majdnem, pár milliméterrel kisebb :)
A tiny teacup as a pincushion again... The pictures shows almost its real size...
A little bit smaller :)

My own letters, stitched 1/1 with Atalie 'Rubis'

Egyszer láttam ilyen tűpárnát valamikor a neten. Nem találom, hol...
De annyira megmaradt bennem, mert nagyszerű ötlet és nagyon mutatós!

I've seen this idea somewhere in the net early but I cannot find again... But I could remember it, this is a great idea and really pretty pincushion, isn't it!

* * *
Nos, ahogy írtam, tegnap találkoztam Marcsival, és jó sokat csacsogtunk (főleg én :D),
és én is kaptam ám szépeket :) Egy kis kincses doboz, benne igazi Swarowski fityegő,
kulcsra, táskára, ollóra... És még pár apróság, amiknek majd hasznát veszem :)
Köszönöm Marcsi!!

Yesterday I met with a dear friend, Marcsi and she gave me a pretty box
with treasures... My favourite is the fob (or keyholder?), it is Swarowski! How beautiful!
Marcsi, thank you all pieces and for the super day :)

És tegnap kaptam meg a korábban rendelt Atalie fonalakat is, hát álomszépek :)
Nem az összes mostani, de megéte egyben fotózni :) Pamut fonalak...

I have recieved my last order, Atalie threads!!! I had some early and now I have more,
but never can have enough :))) Cotton threads.

És két selyem.... And two silk thread as well....

Na ez a pakk már nem az enyém :) Pedig milyen szépek!!
These are not mine... all skeins are wonderful!! :)

* * *

Márcsak hétfő reggelig lehet csatalkozni a SWAP 3. körhöz... részletek itt!
You can join my SWAP 3. until Monday (21/09/2009) 8 am CET! Details are here!
* * *

Take care and keep stitching!
Thank you for your lovely words on my Autumn Song post :)

Pin It