Trousse aux fleurs bleues

Eredetileg azzal akartam kezdeni, hogy íme egy olyan bejegyzés, amiben nem én kapok, hanem én adok ajándékot, de már tegnap megírtam a posztot, és mivel a címzetthez ma ért oda az ajándék, ma teszem közzé, de ma én is kaptam, két csomagot is :)
Na de kezdjük azzal, amit én adtam :)

Hihetetlen, hogy ez az első C'Mon Monde hímzésem :) Pedig olyan bájos kis minták...
Szóval, ez az elmúlt napokban készült, lassan, apránként... Élveztem minden percét,
a színek válogatásától kezdve az összeállításig.
Ajándékba készült, Annának, a segítségéért (ő tudja jól :) ), hálám jeléül :)

I can't believe this is my first C'Mon Monde embroidery! I like these charming designs :)
So, I have worked on this pattern last few evenings, it was a slow enjoyable work!
I loved all moments from choose threads until its completion. This is a gift
for Anna who helped me a lot (she knows how do I mean), grateful thanks, Anna!

Trousse aux fleurs bleues © C'Mon Monde
32ct antique white Permin linen, CC, TGA hreads
(Country Lane, Caterpillar, Coca Bean, Little House Brown, Dryed Thyme, Freedom, Old Blue Paint)

Sk festett fonalat tettem bele ajándékként, nem a fotón szereplőt, valamint fimo fonaltartót.

I have included one of my hand dyed threads and a fimo threadkeeper, not these materials
what you can see in these photos.

Remélem, hogy sikerült vele örömöt szerezzek :)
I hope that Anna will like it ;)

* * *

Amikor Fércműveknél megláttam a gyűrűk első szériáját, szerelembe estem az egyikkel...
Felfogható célzásnak is a párom számára, de nem az! Csak, mert megérdemlem :)

Whe I saw the first serie of rings at Fércművek I fell in love with this one... :)

Köszönöm szépen, Judit!
Thank you so much, Judit!

A következő képen pedig az a csodás csomag (illetve a tartalma), amit Carintól kaptam, Hollandiából! Kicsit korábban, mert még több, mint 2 hét van a szülinapomig, de
annyira kdves tőle, hogy gonbodolt rám, Carin köszönöm szépen!

The next photo is about my birthday presents from Carin, from The Netherlands,
a bit earlier but I'm so happy recieveing all pieces, so thank you SO much dear Carin!



Már csak néhány napig lehet jelentkezni a karácsonyi ajándékomra ;) Részletek itt.
You have only few days to join my Christmas giveaway, maybe you will be the winner!
Please read the details here.

Thank you for reading me, visiting me and thanks for your kind comments all time!
Take care and keep stitching ;)

Pin It