The winner of my xmas giveaway is...

Először is köszönöm szépen azt az elképesztő mennyiségű kedves kommentet, amit kaptam, szám szerint 391-et! Hihetetlen :) És ez a TI érdemetek!

First I'd like to thank you your kind comments, you have left me 391 comments! Wow!!

A karácsonyban többnyire azt szeretem és nem szeretem, amit a többség... :)
Nekem a karácsony december elején kezdődik, amikor már égnek a fények az utcákon,
érezni a sütik illatát, melyeket muszáj letesztelni még idő előtt ;)... Ajándékot én nem csak szezonálisan vásárolok/készítek, amikor "szembejön velem" az ideális dolog, megveszem/elkészítem, és tudom, hogy valakinek éppen ez lesz a megfelelő.
Van, hogy már tudom, kinek mit szánok, még nyáron... Ez a készülődés indítja be a vezérhangyákat, jó esetben :) És persze az egész a Szentestében teljesedik ki. Amikor
mindenki egy asztalnál ül, finom vacsorát majszol, beszélgetések, sztorik, koccintások...
Nekem ez a karácsony. Nem elsősorban az ajándékokról, meg egymás túl licitálásáról szól.
Hanem arról, hogy legalább évente egyszer érezzük ennyire jól magunkat együtt.

Christmas means for me... preparing the decoration, try new recipes, new cakes, smell the fragrances, family and friends being together with fine wine and dinner telling stories...
I do buy or make gifts all time of the year, sometimes I see something perfect in summer or in spring, and I know it will be THE gift for somebody... I love Christmas, seeing the lights at the streets, listen Christmas songs, dancing while cooking, baking with my Mom or my fiance...
I love Christmas! I love decorating, decorate the tree... :)

De, beszéljünk arról, amit én adok ajándékot most, valakinek...

Íme, emélkeztetőül a karácsonyi ajándékom, a nyertesnek...

So, le's talk about that gift I'll give to somebody now...
Here is a remindig photo about my Xmas gift to the winner...

... aki nem más, mint....
... who is....


SZENTPYR RITA!

Rita, szívből gratulálok, az ajándékot igyekszem még ma vagy holnap postázni :)
Őszintén remélem, hogy ezzel a kis csomaggal sikerül egy kis örömet szereznem :)

Igazságosnak úgy találtam, ha azok, akik kitették a játékom a blogjukra, kétszer
szerepelnek a listán, így a teljes lista több, mint 500 névből állt :)

I thought fair if I wrote twice those names who have posted my game on their blogs.
So my list has more than 500 names!

Köszönöm, hogy velem jászottatok!
Thanks to all of you played with me!

Finally, you can find a new freebie by L'R de Rien, on her blog.
Sorry I have removed from here, I don't want to be warned about it.

Thank you for your heartwarming comments all time, I appreciate so much!
Take care and keep stitchin'!

Pin It