Before Christmas progress and a new start

Két estényi haladásomat fotóztam ma le a karácsony előtti fácskámban. Ironikus, hiszen hol van már a tavalyi, és milyen messze még az idei. Mivel őszi minta, nem sok kedvem van most ehhez...

I have stitched my Before Christmas tree in last two evenings. How ironic! Christmas has gone and will come again so much later... This is an autumnal chart so now I really don't have mood to contiue...


Before Christmas © Renato Parolin
40ct Permin linen, hand dyed by me
DMC as charted

Láttam Lorix Rita blogjában, hogy elkezdte hímezni a CCN egyik téli képét, és ennek hatására, valamint
a havazás miatt valahogy kedvet kaptam ezt hímezni :) Már szerepelt a terveim között tavaly is. Ugye, mennyire inspirálóan hathatnak egymásra a bloggerek és hímzők?

I have seen on Lorix Rita's blog she has started to stitch a winter design by CCN. She has inspired me to start it too, and seeing the snowing I have mood to stitching this one now :)
It was on my "to do" list last year too, now I have started...


Forest Snowfall © Country Cottage Needleworks
32ct Belfast linen, Pearl Grey
Crescent Colours (Deep Fennel, Weeping Willow, Country Lane, Little House Brown) and DMC



Azon gondolkozom, hogy a szöveget a képen látható Waterlilies selyemmel hímzem...
Maradok az angol szövegnél, bár az is nagyon tetszett, ahogy Márti magyarította.
I'm thinking about I'll stitch the letters with this Waterlilies silk... I'll keep the orginal english letters, but I also like how did Márti change to hungarian.

Take care and keep stitchin' :)

Pin It