BP happy dancing, RP progress, threads to dye

El sem hiszem, hogy elkészült! Nagyon tetszik, kiterítettem a fotel háttámlájára, hogy
pár napig szem előtt legyen és nézzem :) Nem tudom, mikor fogom keretezni, mert nagyon
szép keretet szeretnék, és nyilván nem lesz olcsó. Plusz, megmondtam a páromnak, hogy
majd esküvő után, mert ha nem lesz, akkor kibontom a monogramját :D Szóval,
ha megtalálom a tökéletes keretet, akkor be fogom keretezni természetesen :)

I can't believe I have finished my sampler!! This is great and gorgeous and good to see it's done,
so for next some days I will see because it hangs on the armchair's seat back :)
I'd like to find the perfect frame for it, so I will frame when I found it! Plus I have told to
my darling I'll frame after our wedding day because if we won't have it I will cut his
initials from it :D Just kidding :)


Beatrix Potter Quaker Sampler © Needleprint
28ct Cashel linen, dyed by myself
Belle Soie 'Mudpie' silk threads, 1 over 1
Finishing size is 25,5 x 24,5 cm


Ahogy letettem a Beatrix samplert, már vettem is elő Renato fácskáját, jó lenne ezt is
hamar befejezni. Most kedvem is van hozzá, bár ma is havazik :) Sebaj, egy kis szín jól esik.

As I've finished Beatrix sampler I have continued the Before Christmas tree.
I'd like to finish this one too ASAP. Now I have mood to stitching on it, today it's snowing again
and I like these warm colors now very much :)


Before Christmas © Renato Parolin
40ct Permin linen, hand dyed by me
DMC as charted

Láttam egy üzletben egy pompás fa keretet, szemre úgy saccolom, pont jó lesz.
De azt hiszem, elviszem magammal és belemérem :) Legalább egy munkám keretben lesz idén.

I have seen a wonderful wooden frame which is gorgeous for this tree, but to be sure I'll go
there again and will check its size. Maybe this will be my first framework in this year.

Ez a kis szivecske volt idén a második munkám, de folyton elfelejtettem lefotózni.
Márcsak párnává kéne összeállítanom, és kész is lenne...

This tiny heart was my second finishing in this year but I forgot to take photos
about it all time. Now I need to sew as a pillow...


My pins © Shepherd's Bush
40ct Newcastle linen, hand dyed and baked by me
Belle soie (Poison Apple, Beanstalk, Babbling Brooke), Silk'N Colors (Frosted Auburn)
silk threads were choosen by me

Gondolkoztam, megmutassam-e, miből lesz a cserebogár... Azaz, miből készül a következő
adag festett fonalam... :) Hát ebből... Több ezer méter van a spulnin...

I was thinking about do I show you this large spool of threads... This is my basic thread to
hand dyeing... :) Thousands of meters of thread are on this spool :)

Take care and keep stitchin' :)

Pin It