Mamuszom van :)

Olyan szerencsésen alakult a mai napom, hogy találkoztam Barbival :)))
Enikővel már napokkal ezelőtt megbeszéltük, hogy összefutunk, aztán tegnap jelezte Barbi,
hogy ha minden igaz, ma Budapesten lesz, és pont össze tudtunk futni egy kávéra az Ikeában :)
Olyan jó volt élőben is találkozni, és Barbi meglepett egy mamusszal :))
Eredetileg van is egy privát cserénk, valamikor júniusban, de a felét már ma megkaptam :)
Köszönöm szépen, csodás darab, finom puha és meleg :)

I am having such a beautiful day today and I had a meeting with Enikő and Barbi too!
Eni and me fixed today's meeting some days ago and yesterday Barbi has written to me
she will come today to Budapest so we can may meet, and yes, we met!
It was so nice girls, I wished we had more time!
Barbi and I will have an exchange in June, but she gave me the half of the gift today,
a pair of mule! It is so soft and warm and beautiful, thank you Barbi!!



Sorry I don't have pictures about us :)

* * *

Februárban kaptam Violettől ajándékot, és volt közte egy csomag gyöngy, afféle készlet, ollóőrnek. Mivel én nem vagyok nagy gyöngyfűző, megkértem Enikőt, segítsen és rakja össze nekem. Nos, ezeket is ma kaptam, immáron késre fűzve :) Szépek, nem? :)

Violet sente me gift in February, 2010 and she included some beads, like a mini kit for scissors fobs. I can't make anything from beads so I asked Enikő to help me and make them finished.
Today she gave me my new fobs :) Aren't they beautifully? :)



* * *

Néhány nappal ezelőtt kaptam egy mélt Ane-től. Látta az Atalie - Maéva needlebook-okat a blogomon és megtetszett neki a spider web rózsa. Ane gyönyörű díszgömböket készít, és
elnevezi mindegyiket. A legújabb gömb neve Nina rózsája, mert nálam látta ezt a fajta rózsát.
Ane, nagyon megtisztelsz és köszönöm szépen!!

Some day ago I have received an email from Ane. She saw the Atalie - Maéva needlebooks and she fell in love with those spider web roses. She often make balls as ornaments, and she name all balls. She named the last one as Nina's roses because she saw those roses on my blog. :)
Thank you Ane, I'm honoured so much!


Photo by Ane. Please visit Ane's blog here.


Take care and keep stitchin' :)

Pin It