Néha nagyon vicces a posta, de gyakran inkább minősíthetetlen.
Eredetileg karácsonyi és szülinapi ajándékok ezek, melyeket
Violet küldött, de valami rejtélyes okból csak most kaptam meg. Elsőre nem ért ide hetekig, majd viszament hozzá :( Ki érti ezt... De lényeg a lényeg, hogy végülis épségben megvolt minden.
Violet, nagyon szépen köszönöm!

The postal services are really strange sometimes. I usually don't have problems to receive anything from overseas, but this time... I have received my dear friend,
Violet's huge package which contained Christmas presents. It hasn't arrived weeks ago and then turned back to her. I don't understand what happened. Nevermind. Violet, many thanks for these great gifts!

Gingerbread Cottage © CCN
She's spoiled me! I love all! Look at those punchers! Linens! Threads!
Picture keeper, ornament, laces are missing from the photo (oops!)...
Thank you Violet! 
Érkezett egy másik boríték is, amiben egy csodaszép kézi festésű francia selyemfonal lapult, és kaptammellé egy cuki mintát is, ezeket köszönöm Marie-nak! 
Also received an envelope which contained hand dyed Soie Surfine, AVAS silk thread, hand dyed by Gloriana. Color 'Chocolat'. I adore it!
Marie, thank you for the cute chart too! 
This kind of thread is great for stitching on 40ct linen 1 over 1.
Azt hiszem, hétfőn vagy kedden tudok végre mutatni pár szép új színt :)
Egyelőre fotóznom kéne, meg papírozni, meg még sok dolog van velük.
Addig csak egy csendélet a magamnak eltett csipkékből :)
I think I'll be able show you new colors on Monday or Tuesday. :) Still having work with them, papers, taking photos, etc... Now I can show only those some I am keeping for myself :)
Közben látom, hogy lejárt a vélemény kérés a betűkkel kapcsolatban. Nyert az új betűm, így marad :) Remélem, ez ne probléma. Nekem bejön :) Köszönöm mindenkiek, aki szavazott!
Now I just have discovered my poll's ended. Thanks for your votes! I'm happy with the result :) I'll keep this font style, I adore! :)
Take care and keep stitchin'
Nina
12 comments:
Dear Nina,
but isn't it wonderful having christmas now? Especially when you receive such a wonderful present.
The delay of course is annoying!
Your handdyed laces and ric-racs are very beautiful again!
Hugs
Hilda
Que de beaux cadeaux!
Csodaszépségek! Milyen jó is ajándékot kapni! :-)
Hi Nina:)
You have no idea how happy I am that your presents finally arrived!!! Maybe next time I'll mail in Oct, LOL:)
Love the chocolate floss and the bunny chart is adorable:)
I can't wait to see more pics of your dyed items, they're always so beautiful.
Love and hugs!
Violet
Olyan szép minden! Nem bánnád ha én is csinálnék ilyesmi levendulazsákot?
Your hand-dyed laces and ric-racs are just beautiful!
With those all wonderful gifts the post have made a joke:-)))))))))))) but it´s wonderful having Christmas even now, isn`t it:-))????
Have a special sunny weekend, Dera Nina:-)!
Поздравляю! Славные подарочки!
It is wonderful , Nina : your Christmas gifts are absolutely marvellous :-))
I love your hand-dyed laces .
Have a nice day,
Isa
Beautiful gifts !!
Most kezdtem el egy kis mintát az egyik fonaladdal ( Cherry Cola ) és egyszerűen muszáj leírnom :
Öröm nézni ahogy a különböző árnyalatok megjelennek a hímzővásznon. Nagyon szép!
Biztosan az új fonalaid is hasonlóan szépek lesznek, már várom, köszönet értük :)
Thank you Ladies! I like receive surprises - but who doesn't? - and no matter what time or what season is, I love gifts :) Both give and receive.
Violet, you made my day and not only one day :) thank you!!
Zsuzska: micsoda öröm ezt olvassam! Nagyon köszönöm!!!
Háát, nem semmi úgy globálisan a posta...amúgy meg vicces, mert pont említetted, hogy szeretnéd ezt a mézeskalács házat kihímezni majd:))) Na tessék, erre megkaptad ajándéknak!:)))
Post a Comment