Box for Bogi

Bogi barátnőm ezer éve hímezte már ezt a Tralala mintát, és kért meg, hogy majd egyszer csináljak már belőle neki valamit. Nos, a majd egyszer most jött el, és a "valami" egy doboz lett, amibe azért elég sokminden belefér :)

My dear friend Bogi has stitched this Tralala design for herself and asked me to finish somehow. It was more than a year ago...

The "somehow" became a box shape, and I have got inspiration last weeks to make this box for her.

design: Poupées Russes © Tralala - stitched by Bogi, not me

used textiles: the Matrioshka fabric is from Japan, the others are from hungarian textile shops

A doboz valamivel nagyobb, mint egy A4-es lap, 24 * 34 * 12 cm, kinyitva 98cm hosszú.

Size: 24 * 34 * 12 cm, full opened it is 98 cm.

A dobozt teljes egészében én "építettem", különféle kartonokat használtam és rengeteg ragasztóanyagot, fóliát, stb. 4 és fél nap alatt készült el, napi sokórában. Munkás darab :) De megérte :)
 Bogikám, remélem, fogod használni és nem porfogó lesz :)

This box has made by me using technic cartonnage. I have used more kind of cardboards, a lot of glues, etc. It was a long work but I am successful with the final result :)
Bogi, I hope you can use and will love it! :)


Take care and keep stitching!


Nina

Pin It