Private Exchange with Azalée (picture heavy post)

Múlt hétvégén elutaztunk, és a húsvét miatt 2 napig szemeztem egy postai értesítővel,
miszerint csomagot kaptam. Kitől? Honnan? Mi van benne?? Alig vártam, hogy ma végre
átvegyem és lássam, és elállt a szavam! Olyan gyönyörű ajándékot kaptam, hogy csak na :)
Ugyanis megérkezett Azalée ajándéka a privát cserénk kapcsán...

Last weekend I have visited my parents and when I arrived home I found a postal notice
that I have received a package. From who? From where? And what it is?? :) I couldn't wait
until today I had it! Look what a wonderful gift I have got, I can't find my words!
This is my gift from dear Azalée in our private exchange...













Amikor tavaly megbeszéltem Azalée-vel ezt a privát cserét, már akkor elkezdtem a megfelelő mintát keresni, de csak nem jött velem szembe... Elkezdtem 3 másikat is, mire végre megtaláltam a tökéletes darabot :) És álmomban sem gondoltam volna, hogy egymás tudtán kívül ugyanazt készítjük :)
Íme az én ajándékaim Azalée-nak :)

When we talked about this exchange with Azalée I have started to find the best design
for her and I almost have started to stitch other thing when I got this design by a friend.
I thought this is perfect :) So beautiful and maybe Azalée will like :) I have never thought we chose the same design :)) Here are pictures about my gift for Azalée :)


Maéva © Atalie
28ct Cashel linen, hand dyed by myself
My threads (Eggplant, Violet, Amethyst) and GAST Summer Fields
Zigzag is overdyed by myself







Még összeállítás előtt... Before finishing...




Azalée Cher, Merci beaucoup de tout cœur pour cet échange de cadeaux, je suis si heureux d'avoir un morceau de vos travaux, ils sont étonnants et très beau! Merci un million! Bisous!

Thank you dear Azalée for this exchange, I am so happy to have a piece of your wonderful works! I do really hope you like my version too :) Made with lots of love!

***
SWAP-os lánykák, jelentkezni még lehet 15-ig, itt ;)
SWAPpers, you can join til 15th of April, here ;)
***

Take care and keep stitchin' :)

Pin It