Amikor megláttam Enigma blogján, micsoda gyönyörűségeket alkot gyöngyből,
teljesen odáig lettem két darabért is :) Ő pedig a lelkembe látva megkérdezte, van-e
kedvem egyfajta cseréhez. Nos, volt :) Én fonalat adtam, ő pedig ezt a két csodát.
Kriszti, nagyon köszönöm! Egyszerűen fantasztikusan ügyes vagy és csodákat készítesz!
When I saw the wonderful bead jewels on Enigma's blog I fell in love with two pieces :)
She may could see my soul and offered to me an exchange. I gave her some of my threads,
and look what she gave me: these amazing bead-treasures! :)
Kriszti, thank you so much, I love them!

Kitűző és nyaklánc. Pin and necklace.

Tegnap délután festettem némi anyagot, inkább csak kísérletképpen... De máris van célom,
legalább az egyikkel :) Persze, hogy a terv mikor valósul meg... Időt kénék :)
Yesterday I have dyed some pieces of linens, I'd like to see some results to mix paints...
I like them so much and I have one plan but need time to make it... :)
Last 3 weekes I have stitched only some crosses...

A következő kép legainkább Boginak szól, ő tudja, miért :)
Próbáltam "utánozni" egy Lakeside színt... Majdnem sikerült :)
And this picture is for Bogi, she know why :)
I tried to reproduce a color for her :)

Az eredetire fogom hímezni Frederiket és Frederikát :) Mázli, hogy van ilyen anyagom,
ezt ajánlja hozzájuk a tervező, és most nem is akartam lecserélni :)
I'll stitch to the Lakeside linen Frederick and Frederika :) My luck I have this linen what is
recommeneded for these birds :) And now I won't change it :)

teljesen odáig lettem két darabért is :) Ő pedig a lelkembe látva megkérdezte, van-e
kedvem egyfajta cseréhez. Nos, volt :) Én fonalat adtam, ő pedig ezt a két csodát.
Kriszti, nagyon köszönöm! Egyszerűen fantasztikusan ügyes vagy és csodákat készítesz!
When I saw the wonderful bead jewels on Enigma's blog I fell in love with two pieces :)
She may could see my soul and offered to me an exchange. I gave her some of my threads,
and look what she gave me: these amazing bead-treasures! :)
Kriszti, thank you so much, I love them!
Kitűző és nyaklánc. Pin and necklace.

Tegnap délután festettem némi anyagot, inkább csak kísérletképpen... De máris van célom,
legalább az egyikkel :) Persze, hogy a terv mikor valósul meg... Időt kénék :)
Yesterday I have dyed some pieces of linens, I'd like to see some results to mix paints...
I like them so much and I have one plan but need time to make it... :)
Last 3 weekes I have stitched only some crosses...
A következő kép legainkább Boginak szól, ő tudja, miért :)
Próbáltam "utánozni" egy Lakeside színt... Majdnem sikerült :)
And this picture is for Bogi, she know why :)
I tried to reproduce a color for her :)
Az eredetire fogom hímezni Frederiket és Frederikát :) Mázli, hogy van ilyen anyagom,
ezt ajánlja hozzájuk a tervező, és most nem is akartam lecserélni :)
I'll stitch to the Lakeside linen Frederick and Frederika :) My luck I have this linen what is
recommeneded for these birds :) And now I won't change it :)
Take care and keep stitchin' :)


17 comments:
Nina!
Ezek a frederikás fonalak??? Nagyon szép a vásznad! Azért ez más fajsúly, mint a Hubert vászon!
Várom, hogy elkezd, lehet, hogy bogarat ültettem a füledbe???
Igen, ezek azok :)
Már egyszer mutattam decemberben, amikor ideértek :)
És ha befejezem a RP fát, elkezdem :))
Ja, meg ha fonalaztam :D
Your fabric is gorgeous. You do such beautiful dying.
Sandy
The bead jewels are beautiful ! I love your dyed fabric... very nice colors. Can't wait to see what you are going to stitch :)
Stunning jewels, Nina. I'm not surprised you fell in love with them!
All the best XX
Elájultam! :-)Egyszerűen tökéletes!
Az ajándékaid meg nagyon passzolnak hozzád.
¡¡MAGNÍFICO!!!!
It's wonderful,
eljardindemiduende
Those jewels are gorgeous! Wow, you are so lucky to have received them!
All your fabric colours are beautiful!
Your fabric turned out wonderful. I really love your "vintage barley" and the brown one with the tag:) The scissors and fob are also beautiful! I really have to get around to stitching that one:)
The jewelry is very pretty...enjoy:)
Big hugs,
Violet
Your fabric is beautiful! And so are the bead jewels!
I love the bead jewels!
And your fabric, the colors are very nice!
Love,
Ria from the Netherlands
The latest fabric turned out great. I just love hand dyed fabrics and threads. Love your threads now that I have them sitting here in front of me. :-) I can see why you fell in love with the beaded jewelry as it is just fabulous.
Hugs from Holland ~
Heidi
Jól eltaláltad a vászon színét, el tudom képzelni hogy mennyire tapasztaltnak kell lenni, hogy bele tudd kalkulálni a száradás miatti fakulást, meg ugye a lötty is más színű, mint a végeredmény!
Olyan szépek a fonalak szépen sorban. Nem is gondoltam volna hogy ennyi árnyalatú az a kép.
A gyöngyökért pedig szintén odavagyok :))))
Rita, igazából nálam ez érzésre megy... Picit világosabb is lett a sk festett, de a cél nem a tökéletes utánzás volt :) Azt nem lehet. Mellesleg egyik gyártó sem tud tökéletesen ugyanolyat reprodukálni a sajátjaiból :D
Pl. van Waterlielies selyem fonalból egyazon színből több motringom, és ég és föld a különbség... Egyszerűen nem lehet.
Hasonlót igen :) Így vagyok a fonalakkal is... Ma is festettem, igyekszem ugyanolyanra, de képtelenség pont ugyanolyanra... :)
You are so talented, Nina! Your fabric turned out beautiful.
Love the jewels too…
szerintem meg nem verseny...még egyszer köszönöm :)
Il y a des fils et des toile qu'il n'est pas besoin de broder pour qu'il soient magnifique!!!
Sophie H.
Post a Comment