TUSAL January and Sweet Treats

Ma van az idei első telihold/újhold, szabály szerint ilyenkor mutatjuk a TUSAL-os üvegcsét. Nem sokminden került bele ez alatt a 4 nap alatt...

Today is the first new Moon in the year, following the rules here is my first picture of my jar of TUSAL... 

TUSAL - Totally Useless SAL

*   *   *

Kaptam ajándékot :) Marie-tól kézzel festett AVAS Soie Surfine-t, bár a fotómon nem látszik, enyhén színátmenetes, málnaszín selyem, kifejezetten 40ct-os lenen történő 1x1-es hímzéshez. Már 3 színem van így, majd keresek valami illő mintácskát hozzájuk :) Egy jobb kép itt.

I have received gifts :) Marie has sent me hand dyed AVAS Soie Surfine and my photo doesn't show well but this is a bit non-homogeneous beautiful raspberry color, its name is Carmine Rose. This thick silk is perfect for stitch on 40ct linen over 1. Here is a better pic of this color.

Thank you very much, Marie!

A másik ajándék Yuko-tól, japán quilt anyagok, rózsaszínben és karácsonyiak. Biztosan hasznát veszem még :)

Other gift is from Yuko, she has sent me japanese quilt textiles :) Pinks for Christmas. I'm sure I will use some for this Christmas :)

Thank you Yuko!

*   *   *

Majdnem befejeztem az édességeket is :) Vasalás után vettem észre, hogy lemaradt két rózsaszín pötty alul a jégkrémben. Plusz a fehér pöttyök, amiket nem fogok ráhímezni, hanem extrapici fehér gyöngyök lesznek helyettük, mintha cukor lenne rászórva a hímzésre.

Bár a képen nem látszik (majd csinálok közelieket, ha kész az egész), részórtam próbaképp és nagyon jól néz ki gyönggyel!

I have almost finished Sweet Treats. After ironing I discovered I missed two pink flowers from Ice Cream. And the white dots what I will not stitch on because I decided it is better to make them using petite Mill Hill beads and it will look as if sugar had been scattered on. This photo is not closeup (I will took closeups when it's really finished) but I tried the beads and it looked great with beads :)

Sweet Treats © Country Cottage Needleworks

32ct Belfast linens, hand dyed by me (color Berry Muffin)

recommended CC threads

*   *   *

A napokban sétálva fotóztam egy keveset, olyan klassz látvány a sok deres fa, növény... :) Varjak mindenhol, de nem akartak modellt álni...

Last days I was walking a bit outside and I've taken some photos, nature is so beautiful in wintertime if there's snow everywhere :)

Take care and keep stitchin' :)

Pin It